人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que vas a tomar
what will you take
最終更新： 2015-06-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
"¿donde vas a tomar el bus?"
"where will you take the bus?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿vas a tomar el examen de admisión?
are you going to take the entrance examination?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuál tren vas a tomar?
which train you going to take?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuándo la vas a tomar?
when are you gonna take it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú vas a tener una buena esposa en el futuro.
he will have a good wife in the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos vas a esperar
are you going to wait for us ??
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿vas a tomar otra taza de leche?
will you have another cup of milk?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos saben que no lo vas a tomar.
they know you won’t take it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos vas a dar un brazo.
you're going to give us an arm."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿no nos vas a decir?
you will not tell us?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asegurar a un niño en el avión
can i secure my child in an aeroplane using a kiddy car seat?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí puedes pararte a pensar en la dirección que vas a tomar.
there you can stop and think what direction to follow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vas a tomar medidas, basta de a pasar por alto o ignorar.
you are going to address you are no longer going to tolerate or ignore.
最終更新： 2012-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el avión.
in plane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el avión:
in the airplane:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conectarte con tu “por qué” es el paso más importante que vas a tomar.
it is important to include your email and website as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallarse en el avión,
being in the aircraft;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
pero tú no vas a estar en el avión mucho tiempo, así que la cantidad de radiación que recibas será bastante pequeña.
but you won't be up in the air for long and so the amount of radiation you get is quite small.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 vectores en el avión.
2 vectors are on the plane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：