人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el abrazo
the hug
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en españa:
in spain:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:
si no te abrazo en 24 horas
in all the things you embrace
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el abrazo y me besa.
hug and kiss me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- el vacío, el abrazo
- emptiness, embrace
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nos acomodamos en el abrazo.
we accommodated to the embrace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es el abrazo de la eternidad
is the embrace of eternity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y yo le devolví el abrazo.
and i gave him one back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después de unos 30 segundos te perdías en el abrazo.
after about 30 seconds you kind of just get lost in the hug.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
detengámonos en el abrazo del padre.
let us dwell in the father’s embrace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
detalles "el abrazo de la ser..."
details "london - the modern ..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
con estima, el abrazo y la oración,
with all esteem, embrace and prayer,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te dare a claire.
i’ll give you claire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡qué amargo es el abrazo del mundo!
how bitter is the world's embrace!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el amor humano y el abrazo conyugal son maravillosos.
human love, the marital embrace, is wonderful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por eso que la mano te dare
that's why i will give you my hand
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las lágrimas corrían libremente cuando rompió el abrazo.
her tears flowed freely when she broke the embrace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- la postura, equilibrio y el abrazo de la pareja.
- posture, balance and embrace of the couple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el abrazo con el arzobispo pone de manifiesto una fraternidad inusual.
his hug with the archbishop reveals an unusual fellowship.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
! reciban el abrazo fuerte e invencible de los cinco!
a strong and invincible embrace from the five!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: