プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te ruego
i pray
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te ruego,
i request you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te ruego que...
well thank you, i hope you are well too
最終更新： 2017-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
padre,yo te ruego:
father, i ask you:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego que me perdones.
i beg you to forgive me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
4oye te ruego, y hablaré;
4 you said, 'listen, now, and i will speak;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
padre, te ruego como sacerdote
father, i pray to you as a priest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
te ruego señor que así sea. †
please god, may it be so. †
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego por favor que no me
i beg you to please don’t ever forget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego que me dejes vivir.
i beg you to let me live.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego que me digas la verdad.
i plead you to tell me the truth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ese caso, te ruego que me perdones.
in that case i ask your pardon!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo te ruego que me des carte blanche...
i only ask you to give me carte blanche.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rodillas te ruego, no me dejes as.
if you please, i need to say, hey
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego me des tu opinión sobre el tema.
i should like to have your views on the matter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1samuel 25:25, "te ruego, señor mío,..."
1samuel 25:25, "let not my lord the king...,"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
te ruego que nos acompañes de regreso, como amigo.
i bid you return with me, as a friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
–te ruego que no te metas en eso y nada más.
'i beg you not to interfere, that is all.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego que vayas y, sobre todo, que le hables.
do come, and above all, do talk it over with her.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en conclusión, te ruego que dejes la huelga de hambre.
in conclusion, i am begging you to discontinue your hunger strike.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：