Je was op zoek naar: te ruego (Spaans - Engels)

te ruego
i pray

te ruego,
i request you,

te ruego que...
well thank you, i hope you are well too

padre,yo te ruego:
father, i ask you:

te ruego que me perdones.
i beg you to forgive me.

4oye te ruego, y hablaré;
4 you said, 'listen, now, and i will speak;

padre, te ruego como sacerdote
father, i pray to you as a priest

te ruego señor que así sea. †
please god, may it be so. †

te ruego por favor que no me
i beg you to please don’t ever forget

te ruego que me dejes vivir.
i beg you to let me live.

te ruego que me digas la verdad.
i plead you to tell me the truth.

en ese caso, te ruego que me perdones.
in that case i ask your pardon!

sólo te ruego que me des carte blanche...
i only ask you to give me carte blanche.

de rodillas te ruego, no me dejes as.
if you please, i need to say, hey

te ruego me des tu opinión sobre el tema.
i should like to have your views on the matter.

1samuel 25:25, "te ruego, señor mío,..."
1samuel 25:25, "let not my lord the king...,"

te ruego que nos acompañes de regreso, como amigo.
i bid you return with me, as a friend.

–te ruego que no te metas en eso y nada más.
'i beg you not to interfere, that is all.'

te ruego que vayas y, sobre todo, que le hables.
do come, and above all, do talk it over with her.

en conclusión, te ruego que dejes la huelga de hambre.
in conclusion, i am begging you to discontinue your hunger strike.