人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ideal para vacaciones con amigos y familia.
the house is ideal for family vacations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
viaja con amigos o su familia?
travelling with friends or your family?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿dónde te vas de vacaciones
yo voy a la playa
最終更新： 2014-09-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
organiza una noche de juegos con amigos o la familia.
have game night for your friends or family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la joya de la corona para compartir con los amigos o familia
the crown jewel to share with friends or family
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
viaje con amigos o familia, plus su coche.
travel with friends or family plus your car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
viaja con amigos o con su familia y sale ganador!
travel with your friends or family and save money!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un lugar ideal para disfrutar con amigos o en familia.
this is an ideal site to enjoy either with friends or the family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo ideal para unas vacaciones románticas y relajantes en pareja, con amigos o con toda la familia.
it's the ideal place for a romantic break for two, a trip with friends, or a vacation with the family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los regalos de amigos o familia también califican como capital.
gifts from friends or family also qualify as capital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
distribución perfecta para compartir con amigos o para una familia numerosa.
perfect distribution of shared with friends or for a large family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con amigos o en familia, entonces puedes jugar a los bolos.
with friends or family, then you can go bowling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso que te gusta hacer cuando te vas de vacaciones
that you like to do when you go on vacation
最終更新： 2016-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una fiesta para disfrutar con amigos o familia y un recuerdo inigualable.
it is a big festival to be enjoyed with friends and family and an unforgettable experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
disfrute de un ambiente tranquilo y relajado, ideal para unas vacaciones con amigos o en pareja.
the calm and relaxed environment is ideal for enjoying a holiday with friends or as a couple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tocar música de forma espontanea con amigos o la familia pertenece a la expresión del sentimiento cotidiano.
playing music spontaneously with family and friends is cultivated and is part of expressing life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
disfrutar de una jornada de vacaciones en un parque acuático es una experiencia lúdica que puedes hacer sólo, con amigos, en pareja o en familia.
enjoy a day of vacation at a water park is a gaming experience you can do alone, with friends, couple or family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no olvides subir algunas fotos en las que aparezcas con niños, amigos o familia.
don’t forget to add to your profile some nice pictures where you will be shown with children, friends or family members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué hacer si no tienes tiempo o si te vas de vacaciones?
how can you do this if you are too busy or away on holiday?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta casa se puede pasar las vacaciones con su familia o con amigos.
here you can feel comfortable as a family or with friends to spend a joint vacation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：