人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te voy a echar de menos, tío.
i’ll miss you, man.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
y que te voy a echar de menos.
and i’m gonna miss you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que más voy a echar de menos.
i’m gonna miss the most.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dios, las voy a echar de menos.
in his jock to look good. mm-hmm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(seguro que no te voy a echar de menos)
(sure gonna miss ya)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voy a echar de menos su presencia.
i shall miss them.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
¿por qué lo haces? ¡te voy a echar de aquí!"
why do you do that? i’ll kick you out!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
te voy a amar
i'll make love to you
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sinceramente, voy a echar de menos a karzai.
honestly, i'm gonna be missing karzai.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
voy a echar de menos a su servicio amable.
i will miss your friendly service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te voy a cachar
i'm going to fuck you
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 2
品質：
te voy a matar.
i'll kill you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
te voy a ganar!
i'm going to beat you!
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi te voy a hacer
you worth dick
最終更新： 2021-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te voy a olvidar.
don't even try.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dije, te voy a seguir.
i said, “i will follow you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre te voy a querer
i will always love you
最終更新： 2016-12-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
- te voy a explicar, neli.
- i will explain, nelly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
despierta. te voy a matar.
wake up. i’ll kill you myself. uhh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：