人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tela de araña
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tela de crin
horsehair cloth
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
tela de platino
platinum gauze
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
también se asemeja a una delgada tela de araña que se expande como una red.
it is also like a thin spider web spread like a net.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
una tela de araña de un milà metro de espesor es capaz de soportar una persona adulta.
a web that is 1 millimeter thick is capable of supporting a full grown man.
entonces la araña madre los alimenta con su propio cuerpo.
then, the mother spider feeds her own body to her young.
cerca de la catedral de saint paul en el corazón de la telaraña de la araña de la hermandad.
the outer of the first became the inner of the second.
cuando una larva pone un huevo dentro del cuerpo de la araña, esta comienza a hacer actos inusuales.
when a larva hatches from an egg inside the spider's body, the spider begins to do act unusually.
la araña parecà a que habà a perdido su mente y luego la recuperó.
the spider seemed as if it lost its mind and then recovered it.
inclusive el órgano reproductor de la araña está trazado, el cual es normalmente visible solo con la ayuda de un microscopio.
even the spider's reproductive organ is drawn which is normally only visible with the aid of a microscope.
entre los insectos considerados insignificantes por la gente, existe una araña que da su cuerpo por su crà a.
among the insect regarded insignificant by people, there is a spider which gives up its body for its child.
el candil central. esto puede ser la araña, pero poco probable a la familia joven tiene que hacerse con de cristal voluminoso.
the central fixture. it can be a chandelier, but hardly the young family should get the bulky crystal.