検索ワード: tenle miedo a los vivos no a los muertos (スペイン語 - 英語)

sus necesidades a los vivos y a los muertos.
kept their energies for use closer to home.

este día, los vivos envidiarán a los muertos.
this day, the living shall envy the dead.

entre los vivos y los muertos.
among the dead and the living.

7. rogar a dios por los vivos y los muertos.
7. to pray to god for the living and the dead

le pido a dios que guíe y perdone a los vivos y a los muertos.
but he used to walk in the marketplaces, and he used to buy and sell, teaching people in word and deed the etiquette of transactions and the characteristics that the trader should have of honesty, self-restraint, trustworthiness, good treatment of people and loving good for people.

b. los vivos no precederán a los muertos en cristo: 4:15
b. the living will not precede the dead in christ: 4:15

desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.
he ascended into heaven, and is seated at the right hand of the father.

de donde vendrá para juzgar a los vivos y los muertos.
whence he comes to judge the living and the dead,

22. no son iguales los vivos y los muertos.
yusufali: nor are alike those that are living and those that are dead. allah can make any that he wills to hear; but thou canst not make those to hear who are (buried) in graves.

los claros y oscuros, los vivos y los muertos,
the light and dark, the living and the dead,

35:22 no son iguales los vivos y los muertos.
nor are the shade and the torrid heat. 35:22

llamo a los vivos, me compadezco de los muertos, rompo los rayos.
i call the living, i mourn the dead, i break the bolts of lightning.

5 los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos.
5 who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

la comunión de los santos es una comunión de los vivos, no de los muertos.
the communion of saints is a communion of the living, not of the dead.

5 pero ellos dar n cuenta a aquel que est preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.
5 but they will have to give an account to him who is ready to judge {and} pass sentence on the living and the dead.

4:5 los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos.
4:5 who shall render account to him, who is ready to judge the living and the dead.

- necrofobia: miedo a la muerte y hasta de los muertos;
- necrophobia: fear of death, and of the dead;

"en este día, yo estaba parado entre los vivos y los muertos."
"in this day i stand between the living and the dead."

el juicio cae tanto sobre los vivos como sobre los muertos al mismo tiempo.
the judgment is on both the living and the dead at the same time.

¿imaginan y crean los vivos a los muertos, o producen los muertos la imaginación de los vivos?
do the living imagine and create the dead, or do the dead produce the imagination of the living?