プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de una obra en la que no tiene papel.
for a play in which he has no part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se muestra “la impresora no tiene papel”.
“cannot create another system semaphore.” is displayed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la gobernanza corporativa tiene papel fundamental para una sucesión
corporate governance plays a key role in smooth and healthy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿tienes papel?
do you have paper?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no tiene papeles.
you have no papers.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
si tiene papel de la pared, parece haber pasado de moda.
if you have wall paper, it seems to have gone out of style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se ha podido imprimir la página. la impresora no tiene papel.
could not print the page. the printer is out of paper.
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 4
品質：
iglesia tiene papel central en lucha contra el sida, afirma monseñor lozano
church has a central role in fight against aids, says archbishop
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
20 de mayo iglesia tiene papel central en lucha contra el sida, afirma monseñor lozano
church has a central role in fight against aids, says archbishop
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se hace una gran diferencia . si tiene papel de la pared , parece haber pasado de moda .
it makes a huge difference. if you have wall paper, it seems to have gone out of style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé
as an indefinite civil strike on behalf of a population that does not have toilet paper should be
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el erbio no tiene papel biológico conocido alguno aunque algunos creen que es capaz de estimular el metabolismo.
erbium does not play any known biological role, but is thought to be able to stimulate metabolism.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
tengo que escribir una carta. ¿tienes papel?
i have to write a letter. do you have some paper?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la cespap organiza programas bienales de capacitación y orientación para funcionarios superiores de países insulares del pacífico, en los que tiene papel protagonista la ctpd.
escap organizes biennial training and orientation programmes for senior officials of pacific island countries in which tcdc features prominently.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
aquí la ue tiene papel importante que jugar por medio de sus políticas de seguridad alimentaria, salud pública, educación, comercio interno y agricultura.
the eu has an important role to play in all this via its food safety, public health, education, internal market and agricultural policies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la edad del pasajero tiene un papel. usted tiene derecho a un descuento si tiene más de 60 años de edad, niños, bebés, adolescentes, etc.
a passenger’s age influences the cost of the ticket. a discount is usually offered to seniors, youths, children and infants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
además los soldados no están adiestrados para trabajar como policías, tiene papeles distintos.
besides, soldiers are not trained for police work, they have other duties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
puede que averigüar acerca del sistema de salud asuste, sobre todo si no se tiene papeles.
navigating the healthcare system can be scary, especially if you’re undocumented.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
asegúrese de que no sólo está dando un pedazo de papel. usted le está dando un pedazo del marketing.
make sure you’re not just giving out a piece of paper. you’re giving out a marketing piece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el caso de guangzhou, el 90% de los africanos no tiene papeles al no haber logrado visado.
in the guangzhou case, 90 percent of africans are undocumented because they failed to obtain a visa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：