検索ワード: tipo de declaracion (スペイン語 - 英語)

tipo de declaraciÓn
type of declaration

tipo de declaración erróneo
wrong declare type

rechazo pues este tipo de declaración.
and i totally repudiate that statement.

subconjunto de declaraciones de tipo de documento
document type declaration subset

linkohr del sr. andriessen otro tipo de declaraciones.
linkohr really worried about the implications for my own people of this trade and the transport of deadly waste to the uk.

algunos jueces no aceptan este tipo de declaración.
some judges will not accept this plea.

confección de todo tipo de declaraciones y liquidaciones tributarias.
manufacture of all types of tax returns and payments.

su reputación profesional está ligada a este tipo de declaración.
their professional reputation is bound up with this kind of assertion.

es trágico que tengamos que efectuar aquí este tipo de declaraciones.
it has to do with strengthening the economic and social cohesion of the community by the interconnection of energy grids between the peripheral regions of the community and the more central areas.

y no se trata sólo de pauling haciendo este tipo de declaraciones.
and it's not just pauling making these kinds of statements.

cabe señalar la falta de fundamento jurídico de este tipo de declaraciones.
the fragile legal quality of such declarations may be emphasized.

1- los que tienen analogías en el otro tipo de declaración de ingresos
1- those which have an analog in another type of income statement

código de identificación del tipo de declaración (véase el cuadro 1)
code identifying type of declaration (see table 1)

así pues, las autoridades israelíes deben abstenerse de formular ese tipo de declaraciones.
the european union called on the israeli authorities to avoid such prejudicial statements.

dependiendo del tipo de sujeto pasivo, existen diversos impresos de declaración. ración.
different return forms are available depending on the type of taxpayer.

"dada su calidad de extranjero, bruno moro no debería dar ese tipo de declaraciones.
"given his situation of being a foreigner, bruno moro ought not to give this kind of declaration.

(cada vez que Él hace este tipo de declaraciones, siento esta especie de shock eléctrico).
(whenever he conveys certain statements like this, i get these electric shocks.)

señora wallström, ¿tal vez podría decirnos algo acerca del estatuto jurídico de este tipo de declaración?
there was a good number of us that wanted a more harmonised system, and we could have gone a little further than this.

para "tipo de declaración" = "t2f": "véase lista(s) de carga",
for "declaration type" = "t2f": "see loading list(s)",

para "tipo de declaración" = "t-": - "t1: véase lista(s) de carga de... a...",
for "declaration type" = "t-": - "t1: see loading list(s) from... to...",