プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todo lo puedo en cristo que me fortalece.
i can do all things through christ, who strengthens me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡todo lo puedo en cristo que me fortalece
i can do all things through christ which strengtheneth me. :)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
¡todo lo puedo en cristo que me fortalece!
i can do all things through christ which strengthens me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13 todo lo puedo en cristo que me fortalece.
13 for all things i have strength, in christ's strengthening me;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13 todo lo puedo en el cristo que me fortalece.
13 i can do all things through christ which strengtheneth me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4:13 todo lo puedo en cristo que me fortalece.
4:13 i can do all things through christ who strengtheneth me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todo lo puedo en cristo
i can do all things through christ jesus
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4:13 todo lo puedo en el cristo que me fortalece.
4:13 i can do all these things in him who strengtheneth me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todo lo puedo en cristo que me fortalece. filipenses 4:13.
“i can do all things through christ which strengtheneth me.” philippians 4:13.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
todo lo puedo en cristo que me fortalece (filipenses 4:13).
"i can do everything through him who gives me strength." (philippians 4:13)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
«¡todo lo puedo en cristo que me fortalece!» (filipenses 4:13)
«i can do all things through christ which strengthens me.» (philippians 4:13)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"todo lo puedo en cristo que me fortalece" (filipenses 4:13).
"i can do all things through him who strengthens me." (philippians 4:13)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
filipenses 4:13 nos dice: "todo lo puedo en cristo que me fortalece".
philippians 4:13 says, "i can do all things through him who strengthens me."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dios es amor, todo lo puedo con cristo
भगवान सब तुम मसीह के साथ कर सकते हैं, प्यार है
最終更新: 2015-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
todo lo tenemos en cristo.
in christ we have all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c significa puedo hacer todas las cosas en cristo que me fortalece.2
c ... stands for 'i can do all things through christ who strengthens me.'2
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
por esto es que todo lo puedo en cristo (filipenses 4:13).
this is why i can do all things through christ (phil. 4:13).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ahi donde todo lo puedo
where i am
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"todo lo puedo en cristo que me fortalece" - filip. 4:13. [véase también el salmo 23].
"i can do all things through christ who strengthens me" - philippians 4:13. (see also psalm 23.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
todo lo puedo en Él (fil.4:13).
through him i can do all things (phil. 4:13).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: