検索ワード: trihidroxicloruro (スペイン語 - 英語)

trihidroxicloruro de dicobre
dicopper chloride trihydroxide

sulfato cúprico pentahidrato; carbonato cúprico; trihidroxicloruro de dicobre,
cupric sulphate pentahydrate; cupric carbonate; di copper chloride trihydroxide,

procede, por tanto, modificar el contenido máximo de arsénico en el trihidroxicloruro de dicobre.
it is appropriate to modify the ml of arsenic in di copper chloride trihydroxide.

sulfato cúprico pentahidrato; carbonato cúprico; trihidroxicloruro de dicobre; carbonato ferroso,
cupric sulphate pentahydrate; cupric carbonate; di copper chloride trihydroxide; ferrous carbonate;

se ha presentado una solicitud de autorización del trihidroxicloruro de dicobre de conformidad con el artículo 7 del reglamento (ce) no 1831/2003.
in accordance with article 7 of regulation (ec) no 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of dicopper chloride trihydroxide.

la evaluación del trihidroxicloruro de dicobre muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del reglamento (ce) no 1831/2003.
the assessment of dicopper chloride trihydroxide shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.

la solicitud se refiere a la autorización del trihidroxicloruro de dicobre como aditivo en piensos para todas las especies de animales, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos nutricionales».
the application concerns the authorisation of dicopper chloride trihydroxide as a feed additive for all animal species, to be classified in the additive category ‘nutritional additives’.

método analítico [1]para la identificación en el aditivo de las formas cristalinas atacamita/paratacamita del trihidroxicloruro de dicobre: difracción de rayos x.
analytical method [1]: for the identification of dicopper chloride trihydroxide atacamite/paratacamite crystal forms in the additive: x-ray diffraction (xrd).

la autoridad europea de seguridad alimentaria (efsa) concluyó en su dictamen científico sobre la seguridad y la eficacia del trihidroxicloruro de dicobre [cloruro tribásico de cobre (tbcc)] como aditivo para piensos [2] que sería apropiado establecer el mismo contenido máximo de arsénico en este aditivo que en el sulfato cúprico pentahidrato y el carbonato cúprico.
the european food safety authority (efsa) concluded in its scientific opinion on safety and efficacy of di copper chloride trihydroxide (tribasic copper chloride, tbcc) as feed additive [2] that it would be appropriate to set the same ml of arsenic in this additive as the ml of arsenic in cupric sulphate pentahydrate and cupric carbonate.