プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu entiendes el español
you understand the spanish
最終更新： 2015-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu entiendes
you understand
最終更新： 2015-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
por qué no entiendes español
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mija dime con onestidad entiendes español
mija dime con onestidad entiendes español
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿entiendes un poco el inglés? no entiendo español
do you understand english a bit? i don’t understand spanish
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu entiendes esto :te amo cosita presiosa
you understand this: i love you presiosa thingy
最終更新： 2016-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo solo entiendo español
entiendo español inglés no entiendo
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
“yo se que tu entiendes esta corta lección de hoy.
“i know you understand this short lesson today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu entiendo
you understand
最終更新： 2017-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
apenas entiende español y no lo habla.
she barely understands or speaks spanish.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo entiendo español pero no puedo decir mucho
what are you doing?
最終更新： 2019-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellas están debatiendo el problema y no están seguras de que hacer. tu entiendes la mayor parte de la situación.
you understand most of the situation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos harán preguntas sobre este mensaje, sin embargo, no es para que todos lo sepan. tu entiendes eso, hija mía.
they will ask questions of this message; however, it is not for all to know. you understand that, my child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. valida los sentimientos del niño para que él sepa que tu entiendes y que te importa, y que nunca será rechazado por tener ningún sentimiento en particular.
5. validate your child's feelings so she knows that you understand and care, and that she will never be rejected for having any particular kinds of feelings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuándo recién aprendimos a crear una realidad física, creamos luz, la vibración de la luz, y con eso la vibración de sonido, conforme tu entiendes las leyes físicas.
when we first thought to create a physical reality, we created light, the vibration of light, and with that the vibration of sound, as you understand the physical laws. we created most harmonious manifestations of oneness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces la postura proactiva es tu ya , tu entiendes que el enemigo va a atacar en cualquier momento, porque esa es la naturaleza del mundo material, y por lo tanto mantienes una armada de prestigio ambos en tiempo de guerra y en tiempo de paz.
so the proactive stance is you already, you understand that the enemy going to attack at any time, because that is the nature of the material world, and therefore you maintain a standing army both in wartime and in peacetime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi que depende de usted si usa marcas de netscape o microsoft. mucha gente tiene sentimientos fuertes acerca de si se deben o no se deben usar marcas que no son parte del estándar oficial html. mi punto de vista es que mientras tu entiendas la diferencia, deberias hacer lo que funcione mejor para tí y tu público.
so it's up to you whether to use the netscape and microsoft tags. many people have strong feelings about whether or not you should use tags that are not part of the official html standard. my view is that as long as you understand the difference, you should do whatever works best for you and for your audience. the bare bones guide to html reflects this approach.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：