人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vas con nosotros.
you're going with us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu vas a
you're going to
最終更新： 2015-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a la escuela a pie
you go to school
最終更新： 2023-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a comer
you go to eat
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a la escuela, ¿cierto?
you go to school, right?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a estudiar mucho
you are going to study a lot
最終更新： 2016-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a llevar la ropa y las zapatillas de tenis
you are going to carry clothing and tennis shoes
最終更新： 2016-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a correr en el maraton de boston
you're going to run in the boston marathon
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
además enaire de barcelona vas a poder vivir con nosotros una verdadera actividad de desconexión total de cuerpo y mente.
in each and every one of our aire centers you will be able to live with us a true total experience of disconnection for body and mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas a empezar a construir diariamente tu testimonio para ganar.
you will be building your own daily testimonial of weight loss success to win.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para empezar obtén la ultimísima actualización. esto es importante ya que tu vas a editar la página web.
first get the latest svn source. it is important as you are going to edit the web page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anímate a conocer nuestros resorts en la república dominicana, méxico y bahamas, y deléitate con nosotros, no te vas a arrepentir.
start planning to spend your next vacation at our resorts in the dominican republic, mexico and bahamas…you won’t regret it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh israel y jerusalén, tu vas a estar desconcertado pero no desamparado!.
oh yisrael and jerusalem, you will be perplexed but not forsaken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no importa si tu vas a dejar tu vela encendidad o no, esa elección es totalmente tuya.
no matter if you plan to keep your tapers lit or not, the choice is totally up to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(risas) swami comenzó a hablar en la mañana. dijo, ¿tu vas a recibir la copa?
he said, “are you going to receive the cup?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sabes que nuestros antepasados eran buena gente y que algun día el tiempo es padre a la verdad, un día tu vas a escribir la historia verdadera.
you know our ancestors were good people, and one day,” he (my father) says, “time is the father of truth, one day you are going to write it, the true history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasa parte de tus vacaciones con nosotros, si vas a estar en puerto peñasco. consulta nuestro calendario.
if you are going to be in the puerto peñasco area during the holidays, one of our eco-adventures is a great way to see this beautiful, and biologically diverse and important, area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tienda de visitbritain te da muchas oportunidades para ganar experiencia en el mundo real. con nosotros vas a seguir las nuevas tendencias de cómo se desarrolla actualmente el comercio electrónico.
the visitbritain shop has many opportunities to gain some real world experience working for a successful, thriving e-commerce business to put you in a great position for the next stage of your career.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：