人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta!!!
i like!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
me gusta
me gusta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 14
品質：
me gusta.
frank told me about that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me gusta […]
about me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– me gusta.
i do. great.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“me gusta”
but it’s like, “what?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es precioso ¡¡me encanta!!
muackisss!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
impressivcard es un tema de wordpress que me gusta, y esto por dos razones.
impressivcard is a wordpress theme that i like, and this for two reasons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aunque este es un tema serio, me gusta esta radionovela porque es muy divertida.
and even if this is a serious topic, i like this audio drama because it is really humorous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero me gusta ría profundizar en el tema.
of course the media were there looking for the 'f word but fraud is scrupulously not mentioned in the report.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
si que eres preciosa mami, te vez divina me gusta
if you are precious mommy, you like divine time
最終更新： 2013-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen tema. me gustó mucho.
buen tema. me gustó mucho.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a mí no me gusta especialmente el tema", confiesa.
"i especially don't like the subject," she confesses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
descargar breath la respiración es un tema que me gusta especialmente por su versatilidad, tanto a nivel de gráficos funcionales.
download breath breath is a theme that i particularly like because of its versatility, both at the functional level graphics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta el aspecto normal, el tema «clásico».
i do not really like the standard look, the 'classic' theme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi sinceramente me encantas con este tipo de looks!!!y este es precioso!!me gusta todo!!!y la forma de combinarlo sobre todo!!enhorabuena por tu 10!!eres una maquina!!!jajaun besito!!
those shorts are great!!!!!!!!!! :d:dgood luck in the competition!!!signorinatina
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un tema que a menudo pienso durante el día. me gusta mucho cantar, y es con esto que quiero contribuir el próximo año.
it is a song that often comes to me during my day. i really enjoy singing, and that is what i want to contribute to future concerts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he venido un par a veces y me gusta porque en cada ocasión se aborda un tema distinto y de estricta actualidad
“i have come a couple of times and i like it because a different and highly topical subject is discussed every time”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustó
i liked it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
me gustas.
here, let me show you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：