プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡una prenda imprescindible!
an item that has already become a this season's essential!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
planchado de una prenda de vestir al día
ironing of one item of clothing per day
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es una prenda muy floja.
it's a very loose garment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solo recibían una prenda de vestir al año".
they only had one article of clothing per year."
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
capacidad para escurrir una prenda
ability to wring out a cloth (observable entity)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el perdedor debe quitarse una prenda.
the one who loses has to take off one of his clothes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
servicio de lavandería gratuito de una (1) prenda al día.
complimentary laundry for one (1) piece per day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando selecciones una prenda (ver arriba):
when selecting an item (see above):
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comoda de llevar como una prenda de vestir
comfortably easy to wear like a piece of clothing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
huetbois es una prenda de valor y servicio.
huetbois is a pledge of value and service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el burka no es una prenda, es un mensaje.
the burqa is not a dress, it’s a message, one that clearly communicates the subjugation, the subservience, the crushing and the defeat of women.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
servicio de lavandería y planchado gratuito de una (1) prenda al día.
complimentary laundry and pressing for one (1) piece per day
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
capacidad para escurrir una prenda (entidad observable)
ability to wring out a cloth (observable entity)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cada vez que pierden, una prenda sexual se debe hacer.
whenever they lose, a sexual pledge must be accomplished.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
planchado gratuito de una prenda diaria (no acumulable).
free garment of one item of clothing per day (non-cumulative).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta es una prenda ligera y cómoda ideal para días de calor
this is a ligth and soft t-shirt perfect for sunny days.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el rebozo es una prenda de vestir femenina usada en méxico.
a rebozo is a long flat garment used by women mostly in mexico.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
botón: pieza empleada para cerrar una prenda o como decoración.
button: piece being used to attach a clothing or as a decoration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de papel y madera, figuras de copal, una prenda en forma de
headdress, copal figures, masks, a garment in the shape of a vest, a tunic (perhaps priestly,) and other textiles. these
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hebilla de ajuste: dispositivo utilizado para ajustar una prenda de vestir.
adjustable buckle: device being used to adjust a clothing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: