検索ワード: unas papeles (スペイン語 - 英語)

unas
unas

unas palabras sobre el papel
a few words about paper

dic 19, 2006 por fin, después de unas reuniones y unas seis semanas más, todos los papeles estaban listos.
dec, 19 2006 another 6 weeks and various meetings later and we are getting somewhere.

necesito unas tijeras para cortar este papel.
i need a pair of scissors to cut this paper.

la rehabilitación del cuadrilátero richelieu (quadrilatère richelieu) implica a numerosos colaboradores, con unas competencias específicas y unos papeles complementarios.
renovation of richelieu library involves numerous partners with specific expertise and complementary missions.

era mejor estar tranquilos, firmar algunos papeles, tomar unas fotografías y luego volver a casa.
better to stay calm, sign some papers, take some photos and then off we went back home.

estamos acostumbrados a unas transacciones comerciales apoyadas en el papel.
people are used to paper-based trading.

ansia (unas pocas representaciones en el papel de c)
crave (a few performances as c)

a continuación, los chicos plantearon preguntas en unas notas de papel.
the children then wrote questions on small pieces of paper.

quisiera decir también unas pocas palabras sobre el papel de europol y eurojust.
i should also like to say a few words about the role of europol and eurojust.

olvidamos que no son solo unas hojas de papel las que determinan la situación política y económica.
we are forgetting that it is not only pieces of paper that determine the political and economic situation.

lo que esperan de la ciudadanía de la unión no son derechos sobre el papel, sino unas ventajas concretas.
they expect citizenship of the union not just to deliver rights on paper, but also tangible advantages.

al final, ubiqué una entrada secreta siguiendo unas instrucciones en papel tamaño a4 pegados en postes eléctricos.
eventually i located a secret entrance by following the a4 paper size instruction stuck on some electric poles.

1. corta el papel en trozos pequeños y ponlo a remojo unas seis horas. remuévelo de vez en cuando.
1. cut the paper into small pieces and leave it soak for about six hours.

"no hay más que una pizarra, unas cuantas tizas, papel, unos colores y unos lápices.
'there was only a blackboard, a couple of sticks of chalk, some paper, a little paint and a few pencils.

sección 4: documentos de licitación (conveniencia de no seccionar la documentación en porciones unas electrónicas y otras sobre papel);
section 4 -- bidding documents (non-advisability of splitting documents into combination of electronic and paper portions);