人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
durante las vacaciones:
during school break:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
empleos durante las vacaciones
for holiday jobs
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durante las vacaciones ................... 55 11.
54 10. when you are on a vacation ............ 55 11.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- durante las vacaciones escolares;
during the school holidays;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
otras necesidades durante las vacaciones
holiday
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cerrados durante las vacaciones escolares.
saturdays : open (with limited service) october 1 - april 30 : 09.00-17.00 hrs; may 1 -september 30 : 09.00-14.00 hrs; during school vacation : closed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
durante las vacaciones, iré a francia.
during summer, i'm going to go to france.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mantente en forma durante las vacaciones.
stay healthy on your holidays.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
domicilio durante las vacaciones (optativo),
leave address (optional), and
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
licencia de enfermedad durante las vacaciones anuales
sick leave during annual leave
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
actividades para jóvenes durante las vacaciones escolares.
activities for young people during the vacations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a mi familia no le gustaba mucho viajar durante las vacaciones.
my family did not like traveling much during the holidays.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
. durante las vacaciones de invierno, del 14 de feb...
in the heart of the city, atop the rocher des doms, a beautuiful...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora almorcemos, y vamos a visitar la ciudad.
now let us have some breakfast and go about the town."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
curso intensivo durante las vacaciones de navidad para adulto
intensive course over christmas for adults
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cerrado los lunes y martes salvo durante las vacaciones.
closed monday and tuesday except during school holidays.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asunto: huelga en los transportes aéreos durante las vacaciones
subject: civil airline strikes during holiday periods
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
10. clubes de verano: muchos escolares de toda jordania acuden a visitar el centro durante las vacaciones de verano.
summer clubs: large numbers of school children come from all parts of jordan to visit the centre during the summer vacation.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
will va a capeside a visitar a viejos amigos mientras está en las vacaciones de primavera.
will goes to capeside to visit with old friends while on spring break.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
algunas "garderies" están abiertas durante las vacaciones escolares.
some 'garderies' are open in school holidays.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています