検索ワード: van de la mano (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

van de la mano.

英語

they go hand in hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se van de la mano

英語

i think you know it's the end of the story

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ambos van de la mano.

英語

they must go hand in hand.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo sé que van de la mano.

英語

the only thing i really enjoyed about the move was the “bigness” of what the states promised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

diÁlogo: pero van de la mano...

英語

diÁlogo: but they go hand in hand...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ambas cosas van de la mano.

英語

the two go together.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

política y economía van de la mano

英語

politics and the economy are linked

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deporte y amistad van de la mano.

英語

sport and friendship go hand in hand.

最終更新: 2013-04-19
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

el racismo y chovinismo van de la mano

英語

racism and chauvinism go hand in hand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el amor y la comprensión van de la mano.

英語

the highest love and the highest understanding are the same thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cómo van de la mano arquitectura y chimeneas?

英語

in what way does architecture and fireplaces go together?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la educación y la sanidad van de la mano

英語

health and education go hand in hand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la profundización y la ampliación van de la mano.

英語

deepening and widening go hand in hand.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

"la libertad y la responsabilidad van de la mano.

英語

by the end of the first session the japanese were ready to go home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dos generaciones ejecutar el patrimonio van de la mano.

英語

two generations run the estate go hand in hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque “familia y vivienda van de la mano”.

英語

family and dwelling go in hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la movilidad y la es tabilidad van de la mano.»

英語

mobility and stability go hand in hand.'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

e: inevitable, vacaciones y arquitectura van de la mano.

英語

e: inevitable, vacation and architecture go hand in hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como digo, sexualidad y responsabilidad van de la mano, literalmente

英語

as we say, sexuality and responsibility walk hand in hand, literally…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

danza y salud van de la mano - swi swissinfo.ch

英語

the pros and cons of being an older father - swi swissinfo.ch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,535,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK