プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ayuda se abonará por una cantidad máxima anual de 30 toneladas en el caso del aceite de geranio y de 5 toneladas en el del aceite de vetiver.
the aid shall be paid up to an annual maximum of 30 tonnes in the case of geranium oil and 5 tonnes in the case of vetiver oil.
las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el título ii, capítulo ii,
the quantities of green vanilla and essential oils of geranium and vetiver qualifying for the aid referred to in chapter ii of title ii,
con este vetiver indio, thierry wasser redescubre las facetas olfativas del vetiver bourbon, originario de la isla reunión, pero desaparecido en la actualidad.
with this indian vetiver, thierry wasser rediscovers the olfactory facets of bourbon vetiver, which is originally from reunion island but no longer exists today.
- las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el capítulo ii del título ii,
- the quantities of green vanilla and essential oil of geranium and vetiver qualifying for the aid covered by chapter ii of title ii,
el ayuntamiento de lami, onuhábitat y el fondo mundial para la naturaleza están trabajando para rehabilitar los manglares y plantar pasto vetiver en las orillas de los ríos a fin de reducir al mínimo la erosión.
the lami town council, un-habitat and the world wildlife fund are now working to rehabilitate mangroves and plant vetiver grass along river banks to minimize erosion.