プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella enfría (o calienta) un techo de refrigeración.
this cools (or heats) a cooling ceiling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
calor o caliente
hot
最終更新： 2013-12-30
使用頻度： 1
品質：
el sistema enfría o calienta el habitáculo transmitiendo el calor a bajas temperaturas generado por los sistemas de propulsión.
the system cools or heats the passenger compartment by transferring low temperature heat generated by the drive systems.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
no hay agua ducha o caliente.
no shower or warm water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
agua fría o caliente las 24 horas.
hot and cold water 24 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
máquinas expendedoras de botellas o latas frías o calientes
automatic dispensers for hot or cold bottles or cans
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
aplique compresas frías o calientes en el área afectada.
placing warm and cold compresses on the affected area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la piel alrededor de la articulación está enrojecida o caliente al tacto.
your skin around the joint is red or hot to the touch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a algunas personas también les ayuda tomar bebidas tibias o calientes.
drinking warm or hot liquids may also help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. empiece tomando una ducha fría o caliente, según su gusto.
start by taking a warm or cold shower
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de instalaciones que suministren una cantidad suficiente de agua potable , fría o caliente ;
l ) adequate supplies of hot and cold drinking water ;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
a petición, puede elegir que el sirvan un desayuno continental o caliente en la habitación por la mañana.
at your request, your choice of hot or continental breakfast will be delivered to your room in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡ojalá fueras frío o caliente
i know thy works, that thou art neither cold nor hot: i would thou wert cold or hot.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
el tratamiento consistía en baños frios, templados o calientes, movimiento físico y en una dieta alimenticia basada en vegetales y minerales.
the treatment consisted of taking cold, lukewarm or hot baths, physical exercise, and a special diet based on minerals and vegetables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
15 yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡ojalá fueses frío o caliente!
15 i know your works, that you are neither cold nor hot: i would you were cold or hot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"conozco bien tus obras, que ni eres frío, ni caliente: ¡ojalá fueras frío o caliente!
"i know thy works, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。