人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y eso que
oh no and that k is
最終更新： 2015-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que yo,
and he took it on me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿es por eso que estas preocupada?-
"that's why you are worried?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y eso que no trabajas
and that ay work
最終更新： 2016-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que es gratis.
then take responsibility for what you did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que tiene que ver
ok, let me know.
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que era agosto”.
and it was only august.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que me agregastes al facebook?
you added me on facebook
最終更新： 2015-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
p: (l) ¿y eso que es?
q: (l) and what is that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que es una escritura excelente,
and indeed it is a book of exalted power.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
y eso que sus sufrimientos han sido enormes.
and yet he has had to endure great suffering.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y eso que han estudiado cuanto en ella hay...
and they have read that which is therein.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que el presidente es un avezado economista.
and yet our president is a fine economist.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y eso que esta clase es excelente para el consumo.
yet it is eminently fit for consumption.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y eso que el tejano no es particularmente un mal hombre.
and yet the texan is not a particularly bad man. he’s just like all the rest of the americans—he doesn’t understand the mexican temperament and doesn’t want to; but the texans come into direct contact with mexicans, and so they are a little more uncivilized than the rest of us farther north.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios, está gorda. no puedo creerlo, y eso que aún
just tell me, and i promise you’ll feel better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es por eso que estás retrasado.
not that it mattered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por supuesto que hemos olvidado muchas buenas ideas y preguntas/respuestas, por lo que estas solo servirán para inspirarte.
we have undoubtedly forgotten a lot of good ideas and questions/answers, so these should just serve for inspiration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡y eso que nicodemo era un honorable miembro de la sociedad!
what an upstanding member of society nicodemus was!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es contra eso que estás luchando ahora?
is that what you're fighting now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：