プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y fue pura todita tu mentira
et tout ton mensonge était pur
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
y fue
and it was
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y fue así.
.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y fue asà ".
it says, "then god said, "let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear"; and it was so."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fue pura casualidad.
it was just a coincidence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y fue sumamente útil.
and it was extremely useful.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y fue nuestro error
and it was our mistake
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfermó y fue liberado.
he became ill and was freed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se mezcló y fue distorsionado
to be mixed in with and distorted
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iba planeando, fue pura suerte
and it was pure luck
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y fue ahogado hasta morir.
and he was smothered to death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crucificado, fallecio y fue sepultado.
crucified, died and was buried.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eva cayó en esta mentira y fue estafada.
eve fell for this lie and was tricked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cobertura de la guerra de irak en cnn y en bbc world fue pura propaganda.
the coverage of the iraq war on cnn and bbc world was pure propaganda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue pura casualidad que se encontrara por allí cerca.
it was mere chance that he was within earshot.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿o no tienen ninguna relación?, piedra libre a tu mentira!!!
yours are pure lies!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue galardonado con el doctorado en 1964 y fue nombrado profesor de matemática pura en la universidad de cambridge.
he was awarded his doctorate in 1964 and was appointed as lecturer in pure mathematics at the university of cambridge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue pura coincidencia que mary y yo estuviéramos en el mismo tren.
it was sheer coincidence that mary and i were on the same train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el autor sostiene que el ataque también iba dirigido contra él y que fue pura casualidad que no se encontrase en el coche con su correligionario.
the author contends that the attack had also targeted him, and that it was by pure chance that he had not been in the car with his colleague.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
era como el oro americano, 1986 introducida en el mercado y fue la primera moneda de plata pura, que fue acuñado por los estados unidos.
it was like the american gold, 1986 brought to the market and was the first pure silver coin, which was coined by the united states.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：