検索ワード: y porque no me biene a ver (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

y porque no me biene a ver

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

porque no me hablas

英語

why you do not talk to me

最終更新: 2016-09-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no me conocí,

英語

so let me say i'm sorry,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no me as textiado

英語

and why haven’t you texted me?

最終更新: 2023-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no me has querido.

英語

porque no me has querido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y porque yo digo verdad, no me creéis.

英語

and because i tell you the truth, ye believe me not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no me dices que es

英語

why did you not say what it is,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eso es porque no me conoce.

英語

it’s not possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eso es porque no me has visto

英語

is there no movement

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no me dices quién eres.

英語

you can’t kill me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

8:45 y porque yo digo verdad, no me creéis.

英語

8:45 and because i tell you the truth, all of you believe me not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mira si no me dices que es vas a ver

英語

look you're going to see

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no me he olvidado de tus mandamientos.

英語

for i have not forgotten thy commandments. {p}

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-bien, porque no me considero su paciente.

英語

"good. because i don't think of myself as your patient."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no te preocupés porque no me ha dolido nada.

英語

don't worry, this didn't hurt at all.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias porque no me abandonas, no nos abandonas.

英語

mary, our mother, we thank you for your intercession, for the prayer that you are addressing to god for each one of us. thank you, because you are not abandoning me, you are not abandoning us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mis padres no me permitieron volver a ver a tom.

英語

my parents didn't allow me to see tom again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de ninguna manera, porque no me considero judío.

英語

not at all because i do not consider myself a jew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- no entiendo porque no me puedes dar un recibo...

英語

- i do not understand why you cannot give me a receipt ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"quiero que la marina permanezca porque no me molesta.

英語

"i want the navy to stay because it doesn't bother me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no me encuentro bien a tanta altura.

英語

i don't feel well at such a high altitude.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,104,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK