プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nosotros respetamos y protegemos su privacidad
we respect and protect your privacy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
respetamos y protegemos los derechos del niño.
we respect and protect the rights of children.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
garantizamos unos contenidos seguros y protegemos contra ataques digitales.
axigen mail server is an easy, secure and powerful internet messaging solution, offering the power and sturdiness of a carrier class mail server.
最終更新: 2014-06-08
使用頻度: 1
品質:
siempre respetamos y protegemos tus datos de carácter personal y tu privacidad.
we always respect and protect your personal information and privacy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nosotros los pleyadianos tenemos muchos en la tierra en este tiempo que cuidamos y protegemos.
we, the pleiadians have many on earth at this time that we care for and protect.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conozca cómo mantenemos, actualizamos y protegemos los datos que recibimos de nuestros clientes.
learn how we maintain, update and protect information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta política explica cómo usamos y protegemos sus datos personales y cualquier otra información recopilada con el servicio.
this policy will explain how we use and protect your personal data and any other information gathered with the service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
expand peru sabe que su información personal es importante, por eso respetamos su privacidad y protegemos su información personal.
requirements it is important that you choose the program you’d like to participate in based on your personality, talents, experience, and above all, your personal expectations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nosotros y otros grupos que estamos trabajando para la luz no cejaremos en nuestros esfuerzos para asegurar que se haga progreso y protegemos contra interferencias de cualquier otra fuente.
we and other groups working for the light will not cease our efforts to ensure progress is made, and we guard against interference from any source whatsoever.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el gobierno de singapur tiene un sistema de múltiples organismos para asegurar que el proceso de adopción en el país sea legítimo, y protegemos los intereses de los hijos adoptivos en el marco de nuestras leyes.
the singapore government has a multi-agency system to ensure that the adoption process in singapore is lawful and we protect the interests of the adoptive children within the scope of our laws.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la presente política de privacidad explica nuestras políticas en relación con la forma en que recopilamos, utilizamos, revelamos y protegemos la información personal que comparte con nosotros.
this privacy policy explains our policy regarding the collection, use, disclosure and protection of personal information you share with us.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:
al permitir a los productores de dichos departamentos comercializar por un período de siete años una cantidad limitada de ron tradicional en el mercado francés, dotamos las empresas de los medios para luchar contra la competencia salvaje de algunos terceros países y protegemos al mismo tiempo el mantenimiento de estos miles de empleos.
by allowing producers in these departments to supply only the french market with a limited quantity of 'traditional' rum for a seven-year period, we are giving these businesses the means to fight against stiff competition from some third countries and, in doing so, we are protecting the future of thousands of jobs.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。