プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando venis a argentina
do hoy sant yo ser me naked
最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿cómo y quando puedo anular la afiliación?
how and when can i cancel my membership?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
todo esto os doy si creéis y venís a mí."
all this i give you if you will believe and come to me.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vos tenéis el deseo de verme, y venís a inglaterra.
"you wish to see me, and you come to england.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
", de dorival caymmi y "quando eu penso na bahia", de ary barroso.
" by dorival caymmi and "quando eu penso na baia" by ary barroso.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sabemos que tod@s venis a ver las pelis para tener una excusa para soltaros el pelo en nuestros fiestones!!
we know that you all come to watch the movies as an excuse to go off at our parties!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. cuando fuere de mañana, piensa que no llegarás a la noche; y quando fuere de noche, no te atrevas a prometerte la mañana.
in the morning consider that you may not live till evening, and when evening comes do not dare to promise yourself the dawn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
todos y cada uno de vosotros seréis salvados si tan sólo venís a nosotros."
each and every one will be saved if he will just come to us.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
venís a visitarnos en la feria europea.
come visit us at the european exhibitions in 2013.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
y sean presentados en fila ante tu señor. «venís a nosotros como os creamos por vez primera.
and everyone shall be presented before your lord in rows; “indeed you have come to us exactly as we had created you for the first time – in fact you thought that we shall never appoint a promised time for you!”
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
estaré muy contenta si venís a visitar mi taller.
i will also be happy to have you visit my workshop.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"venís a nosotros como os creamos por vez primera.
"now indeed, you have come to us as we created you the first time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
18:48 y sean presentados en fila ante tu señor. «venís a nosotros como os creamos por vez primera.
18:48 they will be lined up before your lord, [and he will say] "you have come to us just as we created you in the first instance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allí tenéis tartas, sprite, 7-up, queso y pizza. por lo cual no venís a puttaparthi para todo esto.
you have pie, sprite, 7-up, cheese, and pizza there. yet, you don’t come to puttaparthi for all of that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
-jajaja, eso me lo decís todos los que venís a entrevistarme.
that is what everyone says when they see me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
este piso será una opción perfecta si venís a barcelona en familia o un grupo de amigos ya que consta de 3 dormitorios separados y dos baños completos.
this apartment is the perfect choice if you come to barcelona with your family or a group of friends, as it consists of 3 separate bedrooms and has 2 bathrooms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así que si venís a barcelona, podéis disfrutar de una bebida caliente en invierno o de un cacaolat bien frío en verano y probar todos los fantásticos productos lácteos.
so if you come to barceloan then you can enjoy a hot drink in the winter, or a summer chilled original cacaolat as well as various dairy products.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. ¿siempre venís a visitar, vas a galerías de arte, ves muestras?
3. do you always keep up with art, do you visit art galleries, see museums?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
después de este juicio, si venís a través de la luz, podréis uniros a aquellos que vinieron antes de vosotros ." - jesús, 24 de junio, 1976
after this judgment, if you come through the light, you will be able to join those who came here before you." - jesus, june 24, 1976
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています