人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– tuve que reemplazar cada parte de mi alguna
i had to replace any part of your
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
adoro cada parte de tu
i love every part of your ser cariño
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
te siento tan parte de mi
baby i want you by my side to be forever
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso la destruyó cada parte de ella.
the wedding party is here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de esta tierra es sagrada para mi gente.
every part of this soil is sacred in the estimation of my people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el caos y la lucha gobiernan cada parte de su globo.
chaos and strife rule every part of your globe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de su cuerpo estaba cubierto.
every part of his body was covered.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
antesde su implantación, cada parte de la operación
prior to the introduction of the cls, each side of a trade was paid separately.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de sus cuerpos tiene su propio rol.
each part of your body has its own role.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de este pescado tiene un sabor diferente.
each part of the fish has a different taste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) deja que tu memoria fluya a través de cada parte de tu conciencia.
3) let the memory flow through each part of your consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 cada parte de la psc estará asistida por una secretaría.
1 each party to the csp shall be assisted by a secretariat.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de la ciudad tiene su propio encanto y atmósfera.
each part of the city offers its own charm and ambience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de una unidad naturalmente sirve a toda la unidad completa.
each part of a unit naturally serves the complete whole unit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de la naturaleza tiene una función que cumplir en el entorno.
each aspect of nature has a function to serve in the environment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte informará a la otra parte de las interfaces reglamentarias en su territorio.
the parties shall inform each other of the interfaces they have regulated on their territory.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
cada parte de mi sabia que yo estaba en casa, estaba ante la eternidad, solo un paso hacia adelante.
every part of me knew i was home. before me stood eternity, just one step away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicha información debería ayudarle a usted a entender cada parte de un estudio dado.
this information should help you to understand each part of the study.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de la imagen representó un reino mundial futuro (daniel 2).
each part of the image represented a future world kingdom (daniel 2).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para ellos lo ideal sería que un presidente presidiera cada parte de la conferencia y que ésta tuviera sólo tres presidentes cada año.
for them, ideally, one president should preside over each part of the conference on disarmament, meaning that it has only three presidents a year.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：