人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no temere mal alguno por que tu estaras conmigo
i will fear no evil: for thou art with me
最終更新： 2015-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres mia mami
you are my mommy
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que tù eres mia
tell them you're mine
最終更新： 2022-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres mia para siempre
you're mine forever
最終更新： 2016-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
debiera estar conmigo.
that will not satisfy me.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres estar conmigo
do you want to be with me
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu gustara estar conmigo.
send me if you want
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres estar conmigo, entonces
if you want to be with me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo y estar conmigo siempre
i love you and i want to be with you always
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me permite estar conmigo mismo.
this allows me to be with myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y de noche su cántico estará conmigo,
and at night you give me a song
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque llego la hora de estar conmigo
i’m in love with the shape of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perra se supuesta que estar conmigo no ella
i should have known
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que la gente realmente quería estar conmigo.
that people really did want to be with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lauren: hola, atón, gracias por estar conmigo hoy.
l: hello aton, thank you for being with me today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así os he creado para estar conmigo en esta aventura.
always the god self wants to express itself and experience itself in many other ways. so i have created all of you to be with me in this adventure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" ….hoy estarás conmigo en el paraíso ".
“ ….today you will be with me in paradise.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ellas dijeron que preferían estar muertas antes que estar conmigo.
they said they'd rather be dead than be with me.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
43. y él le dijo, ciertamente yo te digo hoy, estarás conmigo en el paraíso.
43. and he said to him, "truly i tell you today, you will be with me in paradise."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cada vez que me decía que el no me iba a lastimar que quería estar conmigo, le creí.
you will look more more attractive, no matter which look you want to accomplish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：