人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comer carne ya no es seguro.
it is no longer safe to eat meat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se si es mi culpa
you would leave my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se si es a proposito.
@ gaelion: i'm not sure how this is supposed to work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se requiere software adicional y es seguro.
no additional software is needed, and it’s safe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se si es consciente de esto.
i don't know if you are aware of this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se sabe si es seguro utilizar hepsera durante el embarazo humano.
it is not known whether hepsera is safe to use during human pregnancy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
no se si fiarme .
are you self catering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se desconoce si es seguro y efectivo en estos pacientes.
it is not known if it is safe and effective in these patients.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
no se si se dice asi
i don't know if it says like this
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
embarazada.no se sabe si es seguro utilizar hepsera durante el embarazo humano.
known whether hepsera is safe to use during human pregnancy.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no se si esta bien escrito
they dont come here very often.
最終更新： 2015-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
se desconoce si es seguro utilizar este medicamento durante el embarazo.
it is not known whether this medicine is safe to use during pregnancy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
y aun no se si he sido yo
forbidden yet i cannot resist
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es seguro si no se abusa.
it is safe if it is not abused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si habla mucho espanol
i don't know what you speak
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si seria capaz de rechazarla
i don 't know if i would be able to resist it
最終更新： 2022-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciertas afecciones pueden afectar si es seguro que tome bupropión.
certain conditions can affect whether it is safe for you to take bupropion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me ofendio no se si aceptar sus disculpas
i was offended i don't know if i accept your apology
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy desorientado, no se si me ocultas algo
that you belong to me, i swear
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si me he explicado bien. gracias. 4
no attachments have been posted yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：