人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ven a mi pais
come to my country
最終更新： 2016-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ven aqui a mi casa
ok what’s a good time for you my love
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
alimento a mi perro una vez al día.
i feed my dog once a day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le escribo a mi madre una vez al mes.
i write to my mother once a month.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as venido a mi pais
feet
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
te gustaría venir a mi pais
en el momento esta bien
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
que biega a mi pais y con conosemo
biega that my country and conosemo
最終更新： 2013-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
le doy de comer carne a mi perro al menos una vez a la semana.
i feed my dog meat at least once a week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el importe correspondiente a mi pedido se ha deducido de mi cuenta más de una vez.
my account was charged more than once the amount of my order
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi juicio, nuestra respuesta debe ser la misma que dio una vez winston churchill:
in my opinion our answer should be the same as the one winston churchill once gave:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
me refiero a mi pais y muchos pueblos de américa latina.
this is in my country and in many places in latin america.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi entender esto justifica que, por una vez, el esfuerzo del consejo merezca alguna felicitación.
the political affairs committee was unable to agree to this.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una lastima el pais tan bello y tan corrupto su gobierno i dentico a mi pais
it is too bad the country that is so beautiful and has such a corrupt government.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si tocas a mi hermanito una vez más", dijo ella, "te daré un puñetazo en la cara"
"you touch my little brother ever again," she said, "and i'll punch your face in."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
creo 5 vez q se realiza esta encuesta y como simepre no incluyeron a mi pais bolivia!!!!!!!!!!
creo 5 vez q se realiza esta encuesta y como simepre no incluyeron a mi pais bolivia!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una vez al año voy a argentina a visitar a mi familia.
una vez al año voy a argentina a visitar a mi familia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fantaseo que estas aqui a mi lado, leyendo estas lineas, aunque no pueda verte ni tocarte.
mariana, i like to share my deepest feelings and my thoughts with you. i close my eyes and imagine that you are beside me, reading this letter, although i cannot see or touch you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 y el les dijo: idos, y de aqui a tres dias volved a mi. y el pueblo se fue.
5 and he said to them, depart yet for three days, then come again to me. and the people departed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en primer lugar, necesitamos obligar formalmente a los investigadores a regresar a sus países una vez que la cooperación termine.
this is hard to solve. firstly, we need to formally oblige researchers to go back to their countries once the collaboration is over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a este respecto quisiera llamar una vez más a capítulo a mi propio estado miembro.
in this connection, i should once again like to haul my own country over the coals.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：