検索ワード: yo ayer paseo mucho (スペイン語 - 英語)

¡es una manera de hacer el paseo mucho más fascinante!
as it's good way to make the walk much more fascinating!

que aunque pase mucho tiempo
that although much time may pass

pase mucho tiempo en el gran cañón
spend a lot of time at the grand canyon

yo, ayer tarde, no presidí la sesión.
i was not in the chair yesterday evening.

dónde estuve yo ayer no es de tu incumbencia.
where i was yesterday is not your business.

ella vendrá aquí antes de que pase mucho tiempo.
she will come here before long.

quizá no pase mucho tiempo antes de que la veas.
mais je pense que tu vas bientôt la rejoindre.

esa es la pregunta que yo ayer puse en el orden del día.
this is a question that i raised yesterday as a point of order.

confio en que no pase mucho tiempo antes de que eso suceda.
seemingly we are light-years away from full freedom of movement and establishment.

pase mucho tiempo una y otra vez tanto en línea como haciendo línea.
i struck out time and time again both online and in line.

confío en que antes de que pase mucho tiempo contaremos con esta nueva red.
i trust that before very long we will have this new network.

espero que no pase mucho tiempo antes de que recibamos detalles acerca de las propuestas.
hopefully, it will not be too long before we have details of the proposals.

según camila, todavía falta que pase mucho antes de que se pueda concluir el caso.
according to camila, there is still much that needs to happen before the conclusion of the case.

esto vendrá fácil ya que nos están alcanzando ahora, y antes que pase mucho serán como nosotros.
that will come easy as you are reaching up to us now, and before long will be like us.

yo ayer salí de casa antes de las 13.00 horas y llegué aquí poco antes de las 20.00 horas.
yesterday, i left home before 1 p. m. and arrived here just before 8 p. m.

me imagino cómo estás amor, yo ayer estaba pensando en ti. que tal estás? cómo vas cuéntame vida mía
i imagine how you are love, i was thinking of you yesterday. how are you how are you going tell me my life

en el parlamento británico tenemos un parlamentario ciego y otro sordo y puede que no pase mucho tiempo antes de que lo mismo suceda aquí.
of course that can only be done thanks to interpreters for the deaf.

el riesgo es que, si por parte de la comisión se establece un periodo largo de transición, pase mucho tiempo antes de que se haga algo.
if the commission now introduces a long transition period, there is a risk that a long time will elapse before there is any action.

señora presidenta, yo ayer no estuve en las votaciones y figuro votando de manera muy singular: aisladamente y siempre en contra de mi grupo.
madam president, i did not participate in the votes yesterday but i am recorded as having voted in a very odd manner: on my own and against my group.

a medida que más torneos y grandes bolsas de premios siguen a la gracia de este torneo, ciertamente uno puede esperar para entrar en las grandes ligas antes de que pase mucho tiempo.
as more tournaments and bigger prize pools continue to grace this tournament, one can certainly expect it to break into the big leagues before too much time has passed.