検索ワード: yo lo admiro a el por la dedicacion (スペイン語 - 英語)

ven a el por fe.
come to him in faith.

yo lo recibiré entonces el martes o viernes por la mañana.
then i get them on tuesday or friday morning.

echa un vistazo a el euc por la webcam!
take a look at the euc live webcam!

para que yo lo asimile y le deje todo a el.
will be able to assimilate it and leave everything to him.

yo lo noto por la manera en que están vestidos.
i can tell by the way they're dressed.

a) el seguimiento dado por la fiscalía a su denuncia;
(a) the follow-up given by the prosecuting authorities to his/her complaint,

y, tal como yo lo veo, es la soberanía supervisada por la ue.
this is, as i see it, sovereignty supervised by the eu.

a) el certificado de nacimiento del niño expedido por la maternidad;
(a) maternity home certificate on the birth of a child;

a) el apoyo a las personas amenazadas por la violencia doméstica;
(a) supporting people endangered by domestic violence;

a) el establecimiento de un mecanismo de verificación por la tercera parte;
(a) the establishment of a third-party verification mechanism;

admiro a la señora trautmann por la forma sólida con que hizo frente a las intervenciones en nuestra reunión.
this is what is currently happening in iraq through the agency of the west – or, to be more precise, washington and its accomplices – and it is a process which first egypt then the maghreb countries might experience too.

en 2004, reed fue nombrado el por la associated press.
in 2004, reed was named the nfl defensive player of the year by the associated press.

no se puede acceder a el por ferrocarril desde ningún otro punto de la unión europea.
it cannot be accessed by rail operators elsewhere in the european union.

a) el código penal (promulgado por la ley nº 111 de 1969, modificada).
(a) the penal code (promulgated under act no. 111 of 1969, as amended).

21:38 y todo el pueblo venia a el por la mañana, para oirle en el templo.
21:38 and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.

felicito a los traductores por la dedicación y rapidez con que han trabajado.
i commend the translators for working so hard and so fast in that regard.

tenemos que pedirle a el por la liberación de nuestro cada problema, de enfermedad, dolencia, y debilidades.
we then must call upon him to terrify and convict the world of sin.

damos gloria a el por su infinita misericordia y amor incondicional que cada día nos sorprende.
god deserves the highest glory, the victory and the honour because none of this day would have been possible without him- we continue to be surprised by his immense and infinite love!

ahora ellos deben ser traídos de vuelta a el por un poderoso reavivamiento y reforma.
now they must be brought back to him by a mighty revival and reformation.

estamos muy agradecidos a los dos ponentes y por la dedicación y el compromiso demostrados por el parlamento.
we are very thankful to the two rapporteurs and for the engagement and commitment of parliament.