検索ワード: yo te conté la otra vez (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

yo te conté la otra vez

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

que te conté.

英語

look around you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(inglés)¿te conté la historia del pez?

英語

did i tell you the story about the fish?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo te amo

英語

i love you with all my heart

最終更新: 2022-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tim: ¿cuándo fue la otra vez?

英語

blake: when was the other time?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo te adoro

英語

i adore

最終更新: 2016-01-09
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo te ayudaré.

英語

thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fuimos a la cafetería que te conté.

英語

we went to the café that i told you about.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡yo te quiero,

英語

i love you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

les conté la historia de los tres cerditos.

英語

i told them the story of the three little pigs.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que la otra vez no me quedo muy claro.

英語

i don't believe you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que la otra vez no te explique bien como te encontre

英語

i think that last time you not explain well as you found

最終更新: 2015-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿la parte en la que yo te conté sobre las conversaciones que ella tuvo con él?

英語

the part i told you about her having those conversations with him?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Ésa fue la primera vez, la otra vez se me pasó al catre.

英語

that was the first night; the other night he moved me to the cot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

[corell:] bueno, suecia votó en contra la otra vez.

英語

[corell:] well, sweden voted no last time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijo usted la otra vez: después de fijar el orden del día.

英語

last time you put this item off until after the agenda was established.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así como yo te conté elisabeth, y tú no has sido lo suficiente osado para hablarlo pero ahora yo debo.

英語

as i have told you elisabeth and you have not been bold enough to speak it but now i shall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

3. - de lo que contó la otra ratita

英語

what the second mouse had to tell

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el tuvo poder para poder su vida, y el tuvo poder para tomar la otra vez.

英語

he had power to lay down his life, and he had power to take it again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando abre el programa la otra vez, los parámetros tendrán los valores del preset guardado.

英語

the next time you start the program it will use the settings of this preset. if you wish to return to the default settings press the reset button.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

permítanme leer un fragmento, citado la otra vez, del libro xix del de civitatis dei12.

英語

allow me to read a passage, quoted last time, from book xix of de civitate dei12.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,850,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK