人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“voy a tomar un poco de café.
“i’m going to have some coffee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después yo voy a tomar el baño.
then i'll take a shower.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo voy a tomar algo, dijo el galgo.
i’m going to drink something, said the greyhound.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me voy a tomar un par de días libres.
i'm taking a couple of days off.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- voy a salir a tomar un poco de aire.
- you have to! - said the girls again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- va a tomar un tiempo.
it’s going to take some time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora ve a tomar un baño.
it’s time for you to take a shower.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo voy a hablar ahora de los gastos administrativos.
i shall now be speaking about administrative expenditure.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
yo voy a tomar dos minutos para insistir en este tema.
i am going to take another two minutes, mr. president, to insist on this point.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
yo voy a caminar
i'm going on a walk
最終更新: 2019-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo voy a participar.
i shall be taking part in that debate.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
yo voy a la playa
i'm going to the beach
最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 4
品質:
参照:
pero yo voy a explicártelo.
pero yo voy a explicártelo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si yo voy a tomar una tarea, voy a ser responsable de ella.
if i am going to take on a task, i am going to be responsible for it. i may delegate part of my responsibility to others but ultimately i am the one responsible for it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo voy a estar ablando
i'm going to be talking
最終更新: 2019-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
hasta yo voy a morir.
even i will die.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo voy a disparar una escuela
i'm going to shoot the school
最終更新: 2020-02-25
使用頻度: 1
品質:
参照: