検索ワード: yo voy a venir el ciudad de las vegas esta noche (スペイン語 - 英語)

se encuentra aproximadamente a unos 32 km de la ciudad de las vegas.
it is approximately southeast of the city of las vegas.

¡construye tu imperio hotelero en la famosa ciudad de las vegas!
build the hotel’s empire in the famous city of las vegas!

la avenida sahara en el área de las vegas comprende desde el límite sur de la ciudad de las vegas.
through much of the las vegas area, sahara avenue comprises the southern boundary of the city of las vegas.

durante sus viajes a la genuina ciudad de las vegas, merece ser tratado como un miembro más de la familia.
when you are coming to the original las vegas, you deserve to be treated like family.

las vegas tiene como tema la ciudad de las vegas, y el casino la experiencia en general.
las vegas has as a theme the city of las vegas, and the casino experience in general.

jon jerde, fremont street experience y la ciudad de las vegas las vegas asumió el concepto.
jon jerde, fse and the city of las vegas embraced the show concept.

aerolíneas con vuelos de las vegas a ciudad de méxico
airlines that fly to mexico city

este extremo del sur de nevada se renombró como condado de clark y actualmente contiene la ciudad de las vegas.
part of this southern tip of nevada was established as clark county in 1909 and contains the city of las vegas.

desde aquí, la carretera gira hacia el noreste, alrededor de red rock canyon hasta los límites del oeste de la ciudad de las vegas.
from there, the highway curves northeast around red rock canyon to the las vegas city limits west of the las vegas beltway.

antonio armijo fue un explorador y comerciante mexicano-español y descubridor del valle en que hoy está la ciudad de las vegas.
antonio armijo was a mexican explorer and merchant who is famous for leading the first commercial caravan party across the las vegas valley in 1829.

esta noche será la noche en que nuestras chicas saldrán a disfrutar de los mejores daiquiris de las vegas.
eat out like a high roller and get ready for the best time of your life. tonight is the night our handpicked ladies are on the prowl and they are loaded with the best daiquiris vegas has to offer.

el letrero, como la mayoría del strip, se encuentra en la localidad de paradise y se encuentra aproximadamente cuatro millas al sur de los limites de la ciudad de las vegas.
the sign, like most of the strip, sits in the town of paradise and is located roughly south of the actual city limits of las vegas.

yo voy a añadir otro ejemplo: me preocupa mucho que el uso del diagnóstico prenatal pueda desembocar en una selección en detrimento de las personas discapacitadas.
as a further example, i am concerned that the application of prenatal diagnosis will lead to the selection of disabled persons.

las vegas motor speedway es un autódromo propiedad de speedway motorsports y situado unos 20 km al este de la ciudad de las vegas, nevada, estados unidos.
las vegas motor speedway, located in clark county, nevada in las vegas, nevada about 15 miles northeast of the las vegas strip, is a complex of multiple tracks for motorsports racing.

el 21 de noviembre de 2013, participó como presentadora en los premios grammy latinos que se celebró en la ciudad de las vegas, estados unidos, compartiendo con personalidades como illya kuryaki and the valderramas.
on november 21, 2013, she served as a presenter at the latin grammy awards in las vegas, united states, sharing with illya kuryaki and the valderramas.

kevin o'leary, por darme la oportunidad de conocer la extravagante ciudad de las vegas dándome un lugar dónde quedarme y asegurarte de que nunca tuviera hambre!
to kevin o'leary: for giving me the opportunity to know the extravagant city of las vegas, giving me a place to stay and making sure that i was never hungry!

pocas personas no han oído hablar de las vegas - la ciudad de los casinos y la palabra de capital del entretenimiento.
few people have not heard about las vegas – the city of casinos and the word capital of entertainment.

la ciudad de las vegas cuenta con una capacidad hotelera cercana a las 130.000 habitaciones en un espacio de 9 millones de pies cuadrados. la misión principal de lvcva es la atracción de turistas y visitantes al área.
with approximately 130,000 hotel rooms in las vegas alone and 9 million square feet of meeting and exhibit space citywide, the lvcva's mission centers on attracting ever-increasing numbers of leisure and business visitors to the area.

después de las numerosas discusiones y aportaciones de fondo, yo voy a limitarme a exponer, de hecho, sólo dos observaciones críticas.
i would like to reiterate my belief that with hard work and good will on both sides a satisfactory result to the trade negotiations can be achieved.

señor presidente, también yo voy a hablar del fondo social europeo, pero desde el punto de vista de las relaciones económicas exteriores, por haber sido yo el autor de la opinión de la comisión de relaciones económicas exteriores.
mr president, i too am going to talk about the european social fund but in relation to external economic relations. this is because i was the draftsman of the opinion on this for the committee on external economic relations.