人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solo por unos minutos, pero si…
but if…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace unos dias atras
i already sent you two photos
最終更新： 2022-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dentro de unos dias.
a friend of your daughter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría estar solo por unos minutos, por favor.
i'd like to be alone for a few minutes please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la coordinacion hace unos dias:
a few days ago:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo lo que quiero es estar solo por unos pocos meses.
all i want is to be alone for a few months.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tal vez disfrute un poco de las chicas, digo, solos por unos dias
perhaps enjoy some time with the girls, only for a few days, i say..
最終更新： 2016-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
los dos hornos completados unos dias despues.
the two ovens completed a few days later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente, decide marcharse, no para siempre, sino tan solo por unos pocos días.
finally she decides to leave -- not forever, but just for a few days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capturó fácilmente el campamento de casio, que fue defendido solo por unos pocos hombres.
then he easily took cassius’s camp, which was defended by only a few men.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el diario madrileño afirma que solo por unos meses maduro se podrá sostener en el poder.
the madrid newspaper affirms that maduro will only be able to continue in power for a few months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si su pregunta no fue respuesta aquí por debajo, contáctenos o escríbanos en y le responderemos en unos dias.
if your question isn't answered below, contact us or write to us at and we'll get back to you in a few business days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no importa si viajo solo por unos días o por varias semanas, hacer maletas siempre suena difícil.
it doesn’t matter if i am traveling just for a few days or a few weeks, packing always seems difficult.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigos (mark y kalina) que me hospedaron por unos dias. da gusto comer tanto y bien.
friends of mine, mark and kalina hosted me for a few days. it is a pleassure to eat good food!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en unos dias recibiras un email con los datos de su cuenta de usuario.
you will receive a response with your account details in some days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me encargo de arrojarte el polvo y en unos dias, antes de que te des cuenta
i'll throw this custom made powder on you and in a few days, before you know it..
最終更新： 2017-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
michelle obama y su hija pequeña sasha vienen a españa a pasar unos dias de vacaciones.
michelle obama and her daughter sasha are visiting spain for a few days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace unos dias mi sobrina salió al parque en horas de la tarde y como no tenia chaqueta le dio un resfriado
a few days ago my niece went out to the park in the afternoon and since she didn't have a jacket she got a cold
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. compre una brocha barata y algunos pares de guantes plasticos. asegurece de tener una area con suficiente espacio para un poco de desorden por unos dias.
2. buy a cheap paintbrush, and a few pairs of plastic gloves. proceed to an area where you can take up some room and make a cool mess for a few days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：