人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y esto fue lo que hizo.
and he did this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y esto fue lo que hallamos.
and here's what we found.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
y esto fue lo que se convino.
and that is what was agreed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
y esto fue exactamente lo que hicimos.
that was exactly the path we followed.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
esto fue lo que dije.
that’s what i said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y, lamentablemente, esto fue lo que ocurrió.
and, unfortunately, this is what happened.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
y esto fue justamente lo que hizo eliseo.
and that's just what elisha did.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que expresó.
this came from his mouth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que dijeron:
here's what they said:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que dijera baba.
that is what baba said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que nos dijeron:
here’s what they told us:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que dijo la suegra.
that’s what the mother-in-law said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que dijo al respecto:
here is what mr. balogh had to say about it:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que afirmó la comisaria.
the commissioner said as much.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto fue lo que el equipo observó:
here is what the team observed:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que originó aquel cambio.
this was what brought about that change.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto fue lo que actualmente sentí estos días.
this was actually what i felt these days.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que le pasó a cherry red”.
we no longer have to do this. it’s good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto fue lo que dio a nuestro futurismo ventaja.
this gave our futurism certain advantages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alcé el papel y esto fue lo que leí, toscamente garabateado a lápiz:
i raised it, and this was what i read, roughly scrawled in pencil:--
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: