検索ワード: ekvádor (スロバキア語 - イタリア語)

ekvádor
ecuador

(ec) ekvádor
ec ecuador

Španielčina (ekvádor)
spagnolo (ecuador)

ec -ekvádor -x -(1) -
%gt%spazio per tabella%gt%

c) andské spoločenstvo (bolívia, kolumbia, ekvádor, peru, venezuela);
c) la comunità andina (bolivia, colombia, ecuador, perù e venezuela);

1. v skupine d v prílohe i sa vypúšťajú slová "ekvádor [9]";
1) nel gruppo d dell'allegato i sono soppressi i termini "ecuador (1)".

2. "ekvádor" a "Švajčiarsko" sa vypúšťajú z časti 1 prílohy ii.
articolo 2la commissione presenta, entro il 30 giugno 2003, al parlamento europeo e al consiglio una relazione sulle implicazioni della reciprocità e, ove opportuno, proposte adeguate in materia.

argentína, brazília, uruguaj, paraguaj, venezuela, bolívia, Čile, kolumbia, ekvádor a peru.
argentina, brasile, uruguay, paraguay, venezuela, bolivia, cile, colombia, ecuador e perù.

kokaín vyrábaný v andskom regióne sa potom pašuje do európy z juhoamerických krajín (cez brazíliu, ekvádor a venezuelu).
la cocaina prodotta sulle and e viene poi contrabbandata in europa attraverso i paesi sudamericani (brasile, ecuador, venezuela).

v prílohe rozhodnutia komisie 92/160/ehs sa vypúšťajú nasledujúce slová týkajúce sa ekvádoru:"ekvádor [8]
nell'allegato della decisione 92/160/cee sono soppressi i termini seguenti concernenti l'ecuador: "ecuador (1)

1.1 v roku 2003 bola produkcia banánov približne 69 miliónov ton. najväčším producentom je india, zatiaľ čo najväčšími vývozcami sú ekvádor, kostarika, filipíny a kolumbia.
1.1 nel 2003 la produzione mondiale di banane è stata di circa 69 milioni di tonnellate. il maggiore produttore è l'india, mentre i principali esportatori sono l'ecuador, la costa rica, le filippine e la colombia.

predtým, ako sa zásielky kokaínu dostanú do európy, prepravujú sa cez juhoamerické a stredoamerické krajiny, ako sú argentína, brazília, ekvádor, mexiko a venezuela.
le autorità nazionali competenti vengono nominate per fungere da punti di contatto, permanentemente su richiesta, per rispondere a queste richieste appena possibile.

(5) Členské štáty by mali jednotne uplatňovať vízovú povinnosť pre ekvádor. podľa toho by sa mal stanoviť dátum, od ktorého budú musieť všetky členské štáty uplatňovať vízovú povinnosť.
(5) È opportuno vigilare affinché vi sia un'applicazione uniforme da parte degli stati membri dell'obbligo del visto per l'ecuador. a tal fine dovrebbe essere fissata una data a partire dalla quale tutti gli stati membri devono applicare l'obbligo del visto.

kolumbia, ekvádor, peru, bolívia, Čile, argentína, uruguaj, paraguaj, brazília, venezuela, kanada, mexiko, guatemala, honduras, el salvador, nikaragua, kostarika, panama, kuba, bermudy, juhoafrická republika, austrália, nový zéland, špeciálny administratívny región hongkong, singapur, a40 okrem holandských antíl, aruby, ostrovov turks a caicos, a11 okrem surinamu, guyany a madagaskaru.
colombia, ecuador, perù, bolivia, cile, argentina, uruguay, paraguay, brasile, venezuela, canada, messico, guatemala, honduras, el salvador, nicaragua, costa rica, panama, cuba, bermuda, repubblica sudafricana, australia, nuova zelanda, hong kong sar, singapore, a40 ad eccezione di: antille olandesi, aruba, isole turcke e caiques, a11 ad eccezione di: surinam, guyana, madagascar.