プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
okres cloppenburg
Περιφέρεια cloppenburg.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
d-49644 cloppenburg
d-49644 cloppenburg
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
peek & cloppenburg medzinárodné dohovory
peek & cloppenburg Διεθνείς συμβάσεις
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peek & cloppenburg vnútroštátna právna úprava
peek & cloppenburg Η εθνική νομοθεσία
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
raleigh univega gmbh, cloppenburg, nemecko,
raleigh univega gmbh, cloppenburg, Γερμανία,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
región: dolné sasko (okres cloppenburg)
Περιφέρεια: Κάτω Σαξονία (landkreis cloppenburg)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-derby cycles werke gmbh, cloppenburg, nemecko;
-hercules fahrrad gmbh%amp% co. kg, nürnberg, germany
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc landkreis cloppenburg
Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής landkreis cloppenburg
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
peek & cloppenburg nÁvrhy generÁlnej advokÁtkyeleanor sharpston prednesené 17. januára 2008 1
peek & cloppenburg ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑeleanor sharpston της 17ης Ιανουαρίου 2008 1 ερωτάται αν τέτοια χρήση των επίπλων συνιστά «διανομή στο κοινό μέσω πώλησης ή άλλως» κατά την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, της οδηγίας περί του δικαιώματος του δημιουργού.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
rozsudok súdu prvého stupňa z 25. októbra 2005 – peek%amp% cloppenburg/Úhvt
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Οκτωβρίου 2005 — peek%amp% cloppenburg κατά ΓΕΕΑ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
peek & cloppenburg kg proti cassina spa (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný bundesgerichtshof)
peek & cloppenburg kg κατά cassina spa (αίτηση του bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peek & cloppenburg právnej istoty v rámci vnútorného trhu je potrebná široká definícia týchto činností. …
peek & cloppenburg ασφαλείας δικαίου στην εσωτερική αγορά πρέπει να δοθεί ευρύς ορισμός των πράξεων αυτών. […]
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
súhlasím s peek & cloppenburg a komisiou, že toto znenie je jednoznačné a zjavne nezahŕňa sprístupnenie na dočasné užívanie. 32.
Συμφωνώ με την peek & cloppenburg και την Επιτροπή ότι το γράμμα του άρθρου αυτού δεν αφήνει περιθώρια για αμφισβήτηση και ότι προδήλως δεν περιλαμβάνει τη διάθεση για προσωρινή χρήση. 32.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peek & cloppenburg a komisia zastávajú opačný názor. 14 — podľa môjho názoru by bolo želateľné, aby boli odpovede na otázky položené v tejto veci formulované v ich špecifickom kontexte.
14 — Κατά τη γνώμη μου, είναι προτιμότερο οι απαντήσεις στα προδικαστικά ερωτήματα στην υπό κρίση υπόθεση να διατυπωθούν με όρους που εντάσσονται στο συγκεκριμένο πλαίσιο των ερωτημάτων αυτών.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu Úhvt z 27. augusta 2003 (r 105/2002-4) o prihláške slovného označenia cloppenburg ako ochrannej známky spoločenstva
Προσφυγή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 27 Αυγούστου 2003 το ΓΕΕΑ (υπόθεση r 105/2002-4), σχετικά με αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος cloppenburg ως κοινοτικού σήματος
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Žalobca: peek%amp% cloppenburg kg (düsseldorf, nemecko) (v zastúpení: pôvodne u. hildebrandt, neskôr p. lange, p. wilbert a a. auler, neskôr p. lange, p. wilbert, a. auler a j. steinberg, advokáti)
Προσφεύγουσα: peek%amp% cloppenburg kg (Ντίσελντορφ, Γερμανία) (εκπρόσωπος: αρχικώς, u. hildebrandt, στη συνέχεια p. lange, p. wilbert και a. auler, τέλος δε p. lange, p. wilbert, a. auler και j. steinberg, δικηγόροι)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：