検索ワード: zapite (スロバキア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Greek

情報

Slovak

zapite

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ギリシア語

情報

スロバキア語

zapite vodou.

ギリシア語

Να λαµβάνονται µαζί µε νερό.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

zapite tabletu pohárom vody.

ギリシア語

Να παίρνετε το δισκίο µαζί µε ένα ποτήρι νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

tabletu zapite, najlepšie vodou.

ギリシア語

Καταπιείτε το δισκίο κατά προτίμηση μαζί με νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite ju celú a zapite vodou.

ギリシア語

Καταπιείτε το ολόκληρο με νερό.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

tabletu prehltnite celú a zapite vodou.

ギリシア語

Καταπιείτε το δισκίο ολόκληρο με νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

kapsuly prehltnite celé, zapite pohárom vody.

ギリシア語

Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα με ένα ποτήρι νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite tablety combiviru a zapite vodou.

ギリシア語

Τα δισκία combivir πρέπει να καταπίνονται με λίγο νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite celé kapsuly a zapite ich pohárom vody

ギリシア語

Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα, με ένα γεμάτο ποτήρι νερό

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

ie prehltnite celé tablety a zapite pohárom vody.

ギリシア語

δε Καταπίνετε τα δισκία ολόκληρα µε ένα ποτήρι νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite celú tabletu atriply a zapite ju vodou.

ギリシア語

Καταπιείτε το atripla ολόκληρο µε νερό.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

prehltnite dávku sirupu a zapite niekoľkými dúškami vody.

ギリシア語

Καταπιείτε τη δόση του σιροπιού, μετά πιείτε λίγο νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

tablety prehltnite celé a zapite ich dostatočným množstvom tekutín.

ギリシア語

Καταπίνετε τα δισκία µε άφθονη ποσότητα υγρού.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite tabletu (tablety) vcelku a zapite vodou.

ギリシア語

Το( α) δισκίο( α) πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα με νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite dávku perorálneho roztoku a zapite niekoľkými dúškami vody.

ギリシア語

Καταπιείτε τη δόση του πόσιμου διαλύματος και μετά πιείτε λίγο νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

ako tablety užívať prehltnite tablety a zapite malým množstvom vody.

ギリシア語

Οδηγίες λήψης Καταπιείτε τα δισκία με λίγο νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スロバキア語

spôsob a cesta podania tablety prehltnite celé, zapite pohárom vody.

ギリシア語

Μην τα σπάτε ή μην τα θρυμματίζετε.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

užívanie tamiflu s jedlom a nápojmi tamiflu prehltnite a zapite vodou.

ギリシア語

Λήψη του tamiflu με τροφές και ποτά Καταπίνετε το tamiflu με νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

- tabletu zapite plným pohárom pitnej vody (najmenej 180 ml).

ギリシア語

- Καταπιείτε το δισκίο σας με ένα γεμάτο ποτήρι νερού βρύσης (τουλάχιστον 180 ml).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

- kapsuly agenerase prehltnite vcelku a zapite ich vodou alebo iným nápojom.

ギリシア語

- Να καταπίνετε ολόκληρα τα καψάκια agenerase με νερό ή άλλο ποτό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

prehltnite kapsulu (kapsuly) celé a zapite ju (ich) pohárom vody.

ギリシア語

Καταπιείτε το καψάκιο( α) ολόκληρο με ένα ποτήρι νερό.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,743,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK