プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) pre sušené hrozienka:
a) pro sušené vinné hrozny:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
veď vieš, že mám rád hrozienka.
víš, že mám rád rozinky.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bobule sú vysušené ako hrozienka.
bobule jsou svraštělé jako hrozinky.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hrozienka sú sladkosti z prírody!
rozinky jsou sladkosti z přírody!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sušené ovocie (hrozienka a figy)
sušené ovoce (hrozinky a fíky)
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
staré dobré hrozienka a oriešky.
geniální odrůda rozinek a pistácií.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
akoby nevedela, že to boli hrozienka.
jako by nevěděla, že to byla rozinka.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
teda, sú ako... obrovské chodiace hrozienka.
je to fakt strašný. jsou jako obří chodící rozinky.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vyzerajú ako kalifornské hrozienka, spomínaš si?
vypadají jako kalifornské rozinky, vzpomínáš si?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kde sú moje hrozienka v čokoláde na slaninke?
kde jsou rozinková carbonara?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sušené hrozienka patriace pod kód kn 080620,
-sušené vinné hrozny kódu kn 080620,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
- ale minule ste povedali, že chcete hrozienka.
- naposledy jste ale chtěl rozinky.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hrozienka sú dôležité, lebo vyzerajú ako mozgová hmota.
rozinky jsou důležité, protože vypadají jako mozková hmota.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
malo to mať viac plnky medzi oplatkami a žiadne hrozienka.
mělo v tom být víc náplně a žádné rozinky.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：