検索ワード: používania (スロバキア語 - ドイツ語)

fáza používania
nutzungsphase

fáza používania;
verwendungsphase;

podmienky používania
verwendungsbedingungen

obmedzenie používania (**)
beschränkung der verwendung (**)

-spôsob používania.
-die art und weise der anwendung.

odporúčaná doba používania
empfohlene fütterungsdauer

predpokladaný čas používania (%)
voraussichtlicher zeitlicher anteil des einsatzes (%)

e) spôsob používania;
e) art der verwendung,

pravidlá používania jazykov
regelung der sprachenfrage

bežné podmienky používania,
-normale einsatzbedingungen;

používania ochrannej doložky;
die anwendung der schutzklausel;

d) používania patentových práv;
( d ) die nutzung von patentrechten ;

modelovanie scenárov fázy používania
modellierung von szenarien für die nutzungsphase

používania len nespracovaného dreva,
den ausschließlichen einsatz von unbehandeltem holz;

osvedčenie o spôsobilosti používania
genusstauglichkeitsbescheinigung

história bezpečného používania potraviny
sichere verwendungsgeschichte als lebensmittel

(b) používania primeraného vetrania,
(b) verwendung ausreichender belüftung,

podmienky používania pracovných prostriedkov;
einsatzbedingungen des jeweiligen arbeitsmittels;