検索ワード: hypercholesterolémiou (スロバキア語 - フランス語)

statíny sú voliteľným produktom pre liečbu pacientov s izolovanou hypercholesterolémiou.
les statines sont les produits préférés pour le traitement des patients présentant une hypercholestérolémie isolée.

dávkovanie atorvastatínu u pacientov s homozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou je 10 až 80 mg denne.
la posologie d’ atorvastatine chez les patients atteints d’ hypercholestérolémie familiale homozygote est de 10 à 80 mg par jour.

liek pelzont bol skúmaný v štyroch hlavných štúdiách u pacientov s hypercholesterolémiou alebo zmiešanou dyslipidémiou.
l’efficacité de pelzont a fait l’objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixte.

bezpečnosť a účinnosť repathy u pediatrických pacientov s primárnou hypercholesterolémiou a zmiešanou dyslipidémiou neboli stanovené.
la sécurité et l'efficacité de repatha au sein de la population pédiatrique atteinte d'hypercholestérolémie primaire et de dyslipidémie mixte n'ont pas été établies.

liek trevaclyn sa skúmal v štyroch hlavných štúdiách v prípade pacientov s hypercholesterolémiou alebo so zmiešanou dyslipidémiou.
l’efficacité de trevaclyn a fait l’objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixte.

do štúdie taussig bolo zaradených spolu 102 pacientov so závažnou familiárnou hypercholesterolémiou a 96 pacientov s homozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou.
au total 102 patients atteints d'hypercholestérolémie familiale sévère et 96 patients atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote ont été inclus dans l'étude taussig.

pelzont sa používa ako doplnok k diéte alebo cvičeniu u dospelých pacientov s primárnou hypercholesterolémiou alebo zmiešanou dyslipidémiou:
pelzont vous est prescrit en complément d'un régime et d'exercice chez les patients avec hypercholestérolémie primaire ou dyslipidémie mixte :

do klinických štúdií bolo zaradených štrnásť pacientov vo veku ≥ 12 až < 18 rokov s homozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou.
quatorze patients âgés de ≥ 12 à < 18 ans souffrant d'hypercholestérolémie familiale homozygote ont été inclus dans des études cliniques.

do klinických skúšaní bolo zaradených štrnásť dospievajúcich pacientov vo veku ≥ 12 až < 18 rokov s homozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou.
quatorze patients adolescents âgés de ≥ 12 à < 18 ans atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote ont été inclus dans des essais cliniques.

tieto výsledky sa zistili u pacientov s heterozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou, nefamiliárnymi formami hypercholesterolémie a zmiešanými hyperlipidémiami vrátane pacientov s diabetes mellitus nezávislým na inzulíne.
ces résultats s'avèrent valables en cas d'hypercholestérolémie familiale hétérozygote, d'hypercholestérolémie non familiale ou d'hyperlipidémie mixte, ainsi que chez les patients présentant un diabète non insulinodépendant.

atorvastatín účinne znižuje hladiny ldl- cholesterolu u pacientov s homozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou, čo je populácia, ktorá obvykle nereaguje na hypolipidemickú liečbu.
l'atorvastatine a démontré son efficacité dans la réduction des taux de ldl-c chez les patients atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote, une population habituellement rebelle aux autres traitements hypolipémiants.

liek cholestagel sa porovnával s placebom (zdanlivým liekom) v siedmych hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnili dospelé osoby s primárnou hypercholesterolémiou.
cholestagel a été comparé à un placebo (un traitement fictif) dans le cadre de sept études principales portant sur des patients adultes souffrant d’hypercholestérolémie primaire.

používa sa na liečbu dospelých pacientov s homozygotnou familiárnou hypercholesterolémiou, dedičným ochorením, ktoré sa vyznačuje vysokou hladinou cholesterolu (druh tuku) v krvi.
il est utilisé pour le traitement des patients adultes présentant une hypercholestérolémie familiale homozygote, une maladie génétique provoquant des taux élevés de cholestérol (un type de graisse) dans le sang.

liek trevaclyn sa používa okrem diéty a cvičenia v prípade pacientov s dyslipidémiou (abnormálne vysoká hladina tuku v krvi), najmä s kombinovanou zmiešanou dyslipidémiou a primárnou hypercholesterolémiou.
trevaclyn est utilisé en complément d’ un régime et d’ exercice chez les patients souffrant de dyslipidémie (taux de graisses dans le sang anormalement élevé), en particulier de « dyslipidémie mixte ou combinée » et d '« hypercholestérolémie primaire ».

cholestagel je v monoterapii indikovaný ako prídavná liečba na zníženie zvýšeného celkového cholesterolu a ldl-c u dospelých pacientov s primárnou hypercholesterolémiou, u ktorých sa statín považuje za nevhodný, alebo nie je dobre znášaný.
cholestagel est indiqué en monothérapie en association au régime alimentaire pour diminuer les taux élevés de cholestérol total et de ldl-c, chez les patients adultes présentant une hypercholestérolémie primaire, si un traitement par statine est inapproprié ou mal toléré.

praluent je liek, ktorý sa používa na liečbu dospelých s primárnou hypercholesterolémiou (vysokou hladinou cholesterolu v krvi, hlavne cholesterolu typu ldl, tzv. zlého cholesterolu).
praluent est un médicament utilisé dans le traitement des adultes présentant une hypercholestérolémie primaire (taux élevés de cholestérol dans le sang, notamment du cholestérol «ldl» ou «mauvais cholestérol»).

klinická účinnosť crestor je účinný u dospelých pacientov s hypercholesterolémiou, s hypertriglyceridémiou i bez nej, bez ohľadu na rasu, pohlavie i vek; je účinný u špeciálnych skupín pacientov, napríklad u diabetikov č a u pacientov s familiárnou hypercholesterolémiou.
crestor est efficace chez les patients adultes présentant une hypercholestérolémie avec ou sans hypertriglycéridémie, quels que soient la race, le sexe ou l'âge, et chez des populations spécifiques telles que les diabétiques et les patients avec une hypercholestérolémie familiale.