検索ワード: pulmonálneho (スロバキア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Portuguese

情報

Slovak

pulmonálneho

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ポルトガル語

情報

スロバキア語

u pacientov už trpiacich srdcovocievnym ochorením sa tento liek musí používať s opatrnosťou, pretože podľa údajov v literatúre bolo zaznamenané zníženie systolického a diastolického krvného tlaku, systolických a diastolických tlakov v pľúcnici a taktiež pulmonálneho cievneho odporu.

ポルトガル語

em doentes com uma doença cardiovascular preexistente, este medicamento deve ser usado com cuidado, visto que a documentação científica revelou um decréscimo das tensões arteriais sistólicas e diastólicas, tensões sistólicas e diastólicas da artéria pulmonar, assim como resistência vascular pulmonar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

podávanie inomaxu sa nesmie ukončiť náhle, pretože to môže spôsobiť nárast pulmonálneho tepnového tlaku (pulmonary artery pressure, pap) a/ alebo zhoršenie okysličovania krvi (pao2).

ポルトガル語

a dose de inomax não deve ser interrompida abruptamente pois pode resultar num aumento da pressão arterial pulmonar (pap) e/ ou agravar da oxigenação sanguínea (pao2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,776,860,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK