検索ワード: dani (スロバキア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Polish

情報

Slovak

dani

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ポーランド語

情報

スロバキア語

úľava na dani

ポーランド語

ulga podatkowa

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

osoby podliehajÚce dani

ポーランド語

podatnicy

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-osobou nepodliehajúcou dani,

ポーランド語

-osobę niepodlegającą opodatkowaniu,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

miesto plnenia podliehajÚceho dani

ポーランド語

miejsce transakcji podlegajĄcej opodatkowaniu

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

výrobky podliehajúce spotrebnej dani *

ポーランド語

wyroby objęte podatkiem akcyzowym *

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-osoby, ktorá nepodlieha dani,

ポーランド語

-osoby niepodlegającej opodatkowaniu,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

stanovisko k dani z devízových transakcií

ポーランド語

podatek od transakcji walutowych

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-spotrebnej dani na tabakové výrobky,

ポーランド語

-akcyza od przetworzonego tytoniu,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

odpustenie nedoplatku na dani z nehnuteľností

ポーランド語

umorzenie zaległości z tytułu podatku od nieruchomości

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-spotrebnej dani na minerálne oleje.""

ポーランド語

-akcyza od olejów mineralnych."

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロバキア語

6.2 poskytovanie služieb osobám nepodliehajúcim dani

ポーランド語

6.2 usługi świadczone na rzecz podmiotów niebędących podatnikami

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

zhz v zásade nepodlieha dani zo zisku.

ポーランド語

gig nie jest zasadniczo płatnikiem podatku od osób prawnych.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty

ポーランド語

zasoby własne oparte na vat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

3. niekoľko údajov o dani z príjmu právnických osôb

ポーランド語

3. kilka faktów na temat podatku od osób prawnych

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-ak prepravovaný vinársky výrobok nepodlieha spotrebnej dani;

ポーランド語

-przewożony produkt winiarski nie podlega podatkowi akcyzowemu;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

g. zvláštne ustanovenia pre osobu podliehajúcu dani so sídlom mimo spoločenstva

ポーランド語

g. specjalne postanowienia odnośnie do podatników mających siedzibę poza wspólnotą

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

alebo akejkoľvek inej dani, ktorá môže ktorúkoľvek z uvedených daní nahradiť.

ポーランド語

lub podlega innemu podatkowi, który może być zastąpiony przez którykolwiek z powyższych podatków.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-zavedenie schémy jedného miesta kontaktu pre neetablované osoby podliehajúce dani,

ポーランド語

-wprowadzenie pojedynczego systemu dla niemających siedziby podatników;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

5.2.2 Článok 9d – osobitné služby poskytované osobám podliehajúcim dani

ポーランド語

5.2.2 artykuł 9d — usługi specjalne na rzecz podatników

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-osôb nepodliehajúcim dani,-osôb podliehajúcim dani, za činnosti oslobodené od dane,

ポーランド語

-osób podlegających opodatkowaniu, na ich działalność zwolnioną z opodatkowania,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,752,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK