検索ワード: plod (スロバキア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ポーランド語

情報

スロバキア語

plod

ポーランド語

płód

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

haring plod

ポーランド語

larwy śledzia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

plod palmy olejnej

ポーランド語

olejowiec gwinejski

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スロバキア語

haring, šprot plod

ポーランド語

larwy śledzia, szprota

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

- keď je plod mŕtvy

ポーランド語

- jeśli płód umarł

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロバキア語

alitretinoín môže poškodiť plod.

ポーランド語

alitretinoina może spowodować uszkodzenie płodu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロバキア語

plod po absorbovaní žĺtkového vaku

ポーランド語

palczak

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロバキア語

-plod tvorí 8 až 11 mesiačikov

ポーランド語

-owoc składający się z 8 do 11 cząstek;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-plod tvorí 8 až jedenásť mesiačikov

ポーランド語

-owoc składający się z 8 do 11 cząstek;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

prínos opodstatní mož riziko pre plod.

ポーランド語

ż

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

Účinky pramipexolu teva na plod nie sú známe.

ポーランド語

działanie leku pramipexole teva na nienarodzone dziecko nie jest znane.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

- keď je plod malý vzhľadom k štádiu tehotenstva

ポーランド語

- jeśli płód jest mały w stosunku do czasu trwania ciąży

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

možné riziko pre ľudský plod nie je známe.

ポーランド語

nie jest znane ryzyko stosowania dla ludzkiego płodu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

a) "celý plod" je celý plod, neodkôstkovaný;

ポーランド語

a) "cały owoc" oznacza cały owoc z pestką;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロバキア語

muži majú byť upozornení na možný prenos toxicity na plod.

ポーランド語

mężczyzn należy uprzedzić o możliwości przenoszenia przez męski układ rozrodczy toksycznego działania leflunomidu na płód.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

nie je známe potenciálne riziko pre ľudské embryo alebo plod.

ポーランド語

potencjalne zagrożenie dla ludzkiego zarodka lub płodu nie jest znane.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

rádionuklidové vyšetrenia u gravidných žien zahŕňajú i radiačné dávky pre plod.

ポーランド語

przeprowadzenie czynności związanych z zastosowaniem radionuklidu u kobiety ciężarnej wiąże się z podaniem dawki promieniowania płodowi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

chyby šupky alebo otlačenia, pokiaľ plod nie je vážne poškodený,

ポーランド語

wady skórki lub odgniecenia, pod warunkiem że owoc nie jest poważnie uszkodzony

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

testosterón môže mať pri podávaní tehotným ženám virilizačné účinky na plod ženského pohlavia.

ポーランド語

testosteron może indukować wirylizację płodu żeńskiego podczas stosowania u kobiet w ciąży.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

"celý plod" je celý plod, s jadrom a so stonkou alebo bez,

ポーランド語

"cały owoc" oznacza cały owoc wraz z gniazdem nasiennym, z szypułką lub bez;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,577,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK