プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
slovami:
zastępuje się:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
nahrádza slovami:
zastępuje się wyrażeniem:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa nahradia slovami
zastępuje się następującymi wyrazami:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeho vlastnými slovami...
własnymi słowami…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahrádzajú nasledujúcimi slovami:
zastępuje się wyrazami:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
zhoda so všetkými slovami
dopasuj wszystkie słowa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pred slovami alebo prípadne":
przed "lub alternatywnie":
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Čiastkové vývozné množstvo slovami
wywożona część dostępnej ilości słownie
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
slovami "na použitie v potravinárstve"
wyrazy "do kontaktu z żywnością",
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
k qú wovými slovami sú flexibilitaazodpovednos �.
sło-wa kluczowe to ela-styczno ~ v i odpo-wiedzialno ~ v.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahrádzajú slovami: "články 2g a 2h"
zostają zastąpione słowami: "artykuły 2g i 2h"
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dátum minimálnej trvanlivosti sa označuje slovami:
termin ważności oznacza się wyrazami:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. táto doba sa uvedie za nasledovnými slovami:
2. datę poprzedza się wyrazami:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inými slovami, základné požiadavky boli vždy splnené.
innymi słowy, zasadnicze wymogi były zawsze spełnione.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
inými slovami, je to nástroj na presadzovanie rovnosti.
innymi słowy, jest to instrument propagujący równość.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieťa sa celkovo dostane do kontaktu s 800 slovami.
podczas całego kursu dziecko poznaje około 800 wyrazów.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
každý výpis musí byť jasne označený nasledovnými slovami:
każdy wyciąg w widoczny sposób opatruje się jednym z następujących wyrazów:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kolónka 25: Čiastkové vývozné množstvo sa uvedie slovami.
kolumna 25: należy wpisać słownie częściową ilość będącą przedmiotem wywozu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
inými slovami vyškolenie je pre rozvoj lisovacích činností nevyhnutné.
innymi słowy szkolenie jest konieczne dla rozwoju działalności wydziału tłoczni.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inými slovami, reálne mzdy sú hlavným určujúcim faktorom zamestnanosti.
innymi słowy płace realne są kluczowym czynnikiem determinującym poziom zatrudnienia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：