You searched for: slovami (Slovakiska - Polska)

slovami:
zastępuje się:

nahrádza slovami:
zastępuje się wyrażeniem:

sa nahradia slovami
zastępuje się następującymi wyrazami:

jeho vlastnými slovami...
własnymi słowami…

nahrádzajú nasledujúcimi slovami:
zastępuje się wyrazami:

zhoda so všetkými slovami
dopasuj wszystkie słowa

pred slovami alebo prípadne":
przed "lub alternatywnie":

Čiastkové vývozné množstvo slovami
wywożona część dostępnej ilości słownie

slovami "na použitie v potravinárstve"
wyrazy "do kontaktu z żywnością",

k qú wovými slovami sú flexibilitaazodpovednos �.
sło-wa kluczowe to ela-styczno ~ v i odpo-wiedzialno ~ v.

nahrádzajú slovami: "články 2g a 2h"
zostają zastąpione słowami: "artykuły 2g i 2h"

dátum minimálnej trvanlivosti sa označuje slovami:
termin ważności oznacza się wyrazami:

2. táto doba sa uvedie za nasledovnými slovami:
2. datę poprzedza się wyrazami:

inými slovami, základné požiadavky boli vždy splnené.
innymi słowy, zasadnicze wymogi były zawsze spełnione.

inými slovami, je to nástroj na presadzovanie rovnosti.
innymi słowy, jest to instrument propagujący równość.

dieťa sa celkovo dostane do kontaktu s 800 slovami.
podczas całego kursu dziecko poznaje około 800 wyrazów.

každý výpis musí byť jasne označený nasledovnými slovami:
każdy wyciąg w widoczny sposób opatruje się jednym z następujących wyrazów:

kolónka 25: Čiastkové vývozné množstvo sa uvedie slovami.
kolumna 25: należy wpisać słownie częściową ilość będącą przedmiotem wywozu.

inými slovami vyškolenie je pre rozvoj lisovacích činností nevyhnutné.
innymi słowy szkolenie jest konieczne dla rozwoju działalności wydziału tłoczni.

inými slovami, reálne mzdy sú hlavným určujúcim faktorom zamestnanosti.
innymi słowy płace realne są kluczowym czynnikiem determinującym poziom zatrudnienia.