検索ワード: Ďalšia pomoc pre začiatočníkov (スロバキア語 - 英語)

Žiadna ďalšia pomoc
no further assistance

pomoc pre dhl
aid to dhl

pomoc pre obchod
aid for trade

moŽnÁ pomoc pre mfb
possible aid to mfb

pomoc pre dlhé vlákna:
aid for long fibres of:

pomoc pre počiatočné investície
aid for initial investment

pomoc pre podnik aermacchi:
aid to aermacchi

 pomoc pre lodné staviteľstvo
 shipbuilding aid

v tejto fáze by každá ďalšia pomoc predstavovala pre spoločnosť kronoply nečakaný zisk.
at this stage, any further aid would provide a windfall profit for kronoply.

je dôležité, že existuje ďalšia pomoc najmä pre projekty vybrané členskými štátmi.
it is important that there is additional aid, especially for projects selected by the member states.

Žiadna ďalšia pomoc nepatrí do pôsobnosti rozhodnutia n 401/97.
any other aid does not fall within the scope of decision n 401/97.

rozhodnutie rady z 19. júla 1982 (ďalšia výnimočná pomoc pre obnovu libanonu).
council decision of 19 july 1982 (further exceptional aid for the reconstruction of lebanon).

Ďalšia pomoc eÚ pre eritreu musí byť podmienená jasnou požiadavkou na prepustenie dawita isaaka a iných novinárov.
the eu's future aid to eritrea must be linked to clear demands for the release of dawit isaak and the other journalists.

hmatateľný politický pokrok by eÚ umožnil pokročiť v otázkach ako odpúšťanie dlhov a ďalšia pomoc pre ekonomickú diverzifikáciu.
tangible political progress would allow the eu to move forward on issues such as debt relief and further assistance to economic diversification.

môžete si vyhľadať texty, ktoré sú viac orientované pre začiatočníkov.
you may want to seek out a text more oriented towards beginners.

okrem kapitálu a podriadených pôžičiek sa na rovnaký účel nemôže poskytnúť žiadna ďalšia pomoc.
apart from capital and junior loans no other aid can be granted for the same purpose.

veľmi to podporujem, pretože na zaručenie bezpečného vyradenia reaktorov z prevádzky bude potrebná ďalšia pomoc.
i do support this as further assistance will be necessary to ensure the safe decommissioning of the reactors.

v tomto kontexteby mohla eÚ poskytnúť ďalšia pomoc na prípravu parlamentných a prezidentských volieb.
in this context, the eu may provide fresh aid for the preparation of the parliamentary and presidential elections.

nemecko nepredložilo údaje o prípadných nedostatkoch, ani neukázalo, ako by ďalšia pomoc mala prispieť k regionálnemu rozvoju.
germany has not demonstrated the existence of any handicaps or shown how the additional aid is to contribute to regional development.

na tomto stretnutí bol predložený dokument, z ktorého vyplývalo, že spoločnosti avr nuts bola vyplatená ďalšia pomoc na rok 2004.
at the meeting, a document was presented suggesting that further aid for 2004 had been paid to avr nuts.