検索ワード: citrusový (スロバキア語 - 英語)

citrusový plod
citrus fruit

na bergamot ako citrusový plod
for bergamot as a citrus plant

citrusový extrakt/grepový extrakt
citrus extract/grapefruit extract

citrusový extrakt/oznamované ako baktericíd
citrus extract notified as bactericide

citrusový extrakt/extrakt z grepových semien
citrus extract/grapefruit seed extract

citrusový extrakt/grepový extrakt (skupina a)
citrus extract/grapefruit extract (group a)

citrusový materiál sa odvodí od pôvodného materiálu, ktorý:
it shall be derived from initial material which:

citrusový džem môže byť však získaný z celého ovocia narezaného na pásy a/alebo na plátky.
however, citrus jam may be obtained from the whole fruit, cut into strips and/or sliced.

citrusový extra džem môže byť získaný z celého ovocia narezaného na pásy a/alebo na plátky.
citrus extra jam may be obtained from the whole fruit, cut into strips and/or sliced.

vzhľadom k tomu, že počas dlhej histórie vašich dohôd citrusový priemysel je jediným priemyslom spojených štátov, ktorý si uplatňoval nároky na základe účinkov preferencií európskeho spoločenstva pre tieto krajiny stredozemia, neočakávam, že budeme v blízkej budúcnosti čeliť novým sťažnostiam.
given that, over the long history of your agreements, the citrus industry is the only united states industry that has put forward claims based on the effects of european community preferences for these mediterranean countries, i have no expectation that we will be encountering new complaints in the foreseeable future.

nápoje, ktoré sa takto definovali, sa budú nazývať „destilát", kde pred týmto údajom bude predchádzať názov ovocia, ako napríklad čerešňový destilát alebo kirsch destilat, slivkový destilát alebo slivovitz, mirabelkový, broskyňový, jablčný, hruškový, marhuľový, figový, citrusový alebo hroznový destilát alebo iné ovocné destiláty
drinks thus defined shall be called 'spirit' preceded by the name of the fruit, such as: cherry spirit or kirsch, plum spirit or slivovitz, mirabelle, peach, apple, pear, apricot, fig, citrus or grape spirit or other fruit spirits.